Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Twarda
Vertaling van "Twarda" in Pools
Building A has already taken its final shape and soon the first elements of its elevation, which is right now being installed on the side facing Twarda Street, will be visible.
Budynek A kompleksu nabrał już docelowego kształtu i wkrótce będzie można zobaczyć pierwsze fragmenty jego elewacji, która obecnie montowana jest od strony ulicy Twardej.
The only thing that reminds you that we're not, however, in the middle of holidays, are the chestnuts on Twarda Street and leaves that champ under my feet when I walk to the Warsaw beach in the evening.
Jedyne, co przypomina o tym, że to już jednak nie pełnia wakacji, to kasztany na ulicy Twardej i liście, które chrupią pod nogami, gdy idę wieczorem na warszawską plażę.
Finally, moved by the police away from the chanting crowd, we all went towards Twarda Street.
Wreszcie, odsunięci przez Policję od skandującego tłumu, wszyscy razem poszliśmy w stronę Twardej.
I agree to the processing of my personal data included in the recruitment application by CityFit Management Ltd. with its registered office in Warsaw (00-105) at ulica Twarda 18 for the needs necessary to conduct the recruitment process for the position indicated in the announcement.
Wyrażam zgodę się na przetwarzanie moich danych osobowych, zawartych w zgłoszeniu rekrutacyjnym, przez CityFit Management sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (00-105) przy ulicy Twardej 18 dla potrzeb niezbędnych do przeprowadzania procesu rekrutacji na stanowisko wskazane w ogłoszeniu.
In the years preceding the war, there were twenty-six poultry slaughterhouses in Warsaw, among others on ul. Zamenhofa 44 and Twarda 1 and in other places.
W latach poprzedzających wojnę w Warszawie działało dwadzieścia sześć ubojni drobiu, m.in. na ul. Zamenhofa 44 i Twardej 1 oraz w innych miejscach.
The first one was opened recently on Nowy Świat, by the end of June there will be another one opened on Twarda Street in Wola, and more of them are planned.
Pierwszy otworzył się niedawno na Nowym Świecie, pod koniec czerwca otwiera się kolejny na Twardej na Woli, a w planach są kolejne.
It is now located in a modern office building called "Spektrum Tower" at 18, Twarda Street. The new location was chosen with our clients' convenience in mind.
Nasze biuro mieści się obecnie w nowoczesnym biurowcu Spektrum Tower przy ul. Twardej 18. Na wybór nowej lokalizacji decydujący wpływ miało zapewnienie komfortu naszym Klientom.
The apartment is located at Twarda 4 - right in the center of Warsaw.
Apartamentowiec znajduje się przy Twardej 4 - w samym Centrum Warszawy.
In the absence of vacancies in the parking lot, we suggest parking in the neighborhood of Grzybowski Square and Twarda Street.
W przypadku braku wolnych miejsc na parkingu sugerujemy parkowanie w okolicy placu Grzybowskiego i ulicy Twardej.
At Twarda street you can buy many types of cheese coming from small producers, among others from France, Italy, Great Britain... Starving customers can also enjoy on-site breakfasts, sandwiches and salads.
Na Twardej możemy zakupić na wynos wiele gatunków serów pochodzących od niewielkich producentów m.in. z Francji, Włoch, Wielkiej Brytanii oraz okołoserowe delikatesy. Wygłodniali klienci mogą również zjeść na miejscu śniadania, kanapki i sałatki.
The sleek and stylish block of 44-storey Cosmopolitan located in the city center - at the intersection of Twarda and Emilii Plater streets, just off Grzybowski Square - is an example of a modern, functional and thoughtful urban solution.
Smukła i stylowa bryła 44-piętrowego Cosmopolitana, usytuowanego w centrum miasta - u zbiegu ulic Twardej i Emilii Plater, tuż przy Placu Grzybowskim - jest przykładem nowoczesnego, funkcjonalnego i przemyślanego rozwiązania urbanistycznego.
CityFit Rondo ONZ is the biggest fitness club in Warsaw, located in the heart of the city at 18 Twarda street.
CityFit Rondo ONZ to największy klub fitness w Warszawie, mieszczący się w samym centrum miasta przy ul. Twardej 18.
In mid July we completed a 235 sq m fit-out on the 4th floor of the Cosmopolitan building at 2 Twarda Street in Warsaw.
W połowie lipca zakończyliśmy realizację 235m2 fit-out na 4 piętrze budynku Cosmopolitan przy ul. Twardej 2 w Warszawie.
Synoniemen voor Twarda in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 36 ms.
