Twarda szkoła życia młodych rodziców nauczyła ich cierpliwości i odporności.
The hard knocks of early parenthood taught them patience and resilience.
Twarda prawda o sukcesie jest taka, że wymaga poświęcenia i oddania.
The hard truth about success is that it demands dedication and sacrifice.
Twarda krytyka wydawała się zniechęcać grupę do wyrażania swoich opinii.
The tough feedback seemed to discourage the group from voicing their opinions.
Twarda miłość mojej siostry pomogła mi pokonać uzależnienie i odmienić moje życie.
My sister's tough love helped me overcome my addiction and turn my life around.
Twarda waluta zapewnia płynniejsze transakcje podczas współpracy z zagranicznymi firmami.
Hard currency ensures smoother transactions when dealing with foreign businesses.
Twarda waluta to bezpieczny wybór na długoterminowe oszczędności i inwestycje.
Hard currency is a safe choice for long-term savings and investments.
Twarda woda zostawia nieestetyczne plamy na szklankach i naczyniach po umyciu.
Hard water leaves unsightly stains on glasses and dishes after washing.
Twarda waluta jest kluczowa dla międzynarodowych inwestycji i operacji finansowych.
Hard currency is crucial for international investments and financial operations.
Twarda woda może powodować, że mydło traci skuteczność w zmywaniu naczyń.
Hard water can cause soap to lose its effectiveness in cleaning dishes.
Twarda, żwirowata substancja, którą opisałem jako piasek z wyglądu.
Hard, gritty material that I described as looking like sand.
Twarda guma często znajduje zastosowanie w produkcji wytrzymałych podeszw obuwia.
Hard rubber is often used in making resilient footwear soles.
Twarda miłość może być cennym narzędziem w rozwijaniu osobistego wzrostu i samodyscypliny.
Tough love can be a valuable tool in fostering personal growth and self-discipline.
Twarda część zastanawiania się, jak oni wszyscy do siebie pasują.
The tough part is figuring out how they all fit together.
