Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
UTK
Vertaling van "UTK" in Pools
The UTK decisions give the access to the infrastructure for five years.
Decyzja UTK przyznaje dostęp do infrastruktury na okres pięciu lat.
For the first time in its history UTK has conducted such a survey among passengers.
Po raz pierwszy w historii UTK przeprowadził takie badanie wśród pasażerów.
The publication, ordered by UTK, will allow for improvement of standards of assisting of passengers with disabilities, but also should act as a helping tool in everyday work for thousands of railway employees.
Publikacja przygotowana na zlecenie Urzędu Transportu Kolejowego pozwoli podnieść standardy obsługi pasażerów z niepełnosprawnościami, a jednocześnie będzie pomocą w codziennej pracy dla tysięcy pracowników kolei.
It clearly shows that the level of commercial exchange between East and West is rising - sums up Mr. Ignacy Góra, Ph.D., President of UTK.
Widać wyraźnie, że rośnie wymiana handlowa w kierunku wschód-zachód - podsumowuje dr inż. Ignacy Góra, Prezes Urzędu Transportu Kolejowego.
"Analysis of rail freight transfers on international routes" has been prepared on the basis of data provided to UTK by freight carriers.
"Analiza przewozów towarowych koleją w komunikacji międzynarodowej" powstała na podstawie danych pozyskanych od przewoźników przez Urząd Transportu Kolejowego.
As the UTK informs, before 30 December 2016, applications from PKP Intercity and Arriva RP concerning domestic open access for inter-voivodeship service were received.
Jak informuje Urząd Transportu Kolejowego, przed 30 grudnia 2016 roku wpłynęły wnioski PKP Intercity oraz Arriva RP dotyczące przyznania krajowego otwartego dostępu na przewozy międzywojewódzkie.
I didn't want to sign with those UTK guys.
Nie chciałem podpisać umowy z UTK.
The year that I got that UTK bonus, remember?
Wtedy, gdy dostałem premię z UTK, pamiętasz?
UTK gives that speech to every potential client over 50.
UTK wciska ten kit każdemu potencjalnemu klientowi po 50.
UTK will continue to perform its monitoring activities with regard to such incidents, bearing in mind their essential influence on the railway traffic safety.
UTK będzie kontynuował działania monitorujące w odniesieniu do tej kategorii zdarzeń, mając na uwadze ich istotny wpływ na bezpieczeństwo ruchu kolejowego.
That's why UTK's inspectors conducted additional controlling activities with regard to more than 150 trains.
Dlatego inspektorzy UTK przeprowadzili dodatkowe kontrole ponad 150 pociągów.
Rail passengers in 2020 between 208 and 240 m, UTK forecast shows
Między 208 a 240 mln pasażerów w 2020 r. - prognoza UTK
Passenger carriers' websites and helpline phone numbers can be found on the UTK Polish website (click the logo of the appropriate carrier).
Adresy stron przewoźników pasażerskich oraz numery telefoniczne infolinii można znaleźć na stronie UTK po kliknięciu w logo wybranego przewoźnika.
Synoniemen voor UTK in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 33 ms.
