We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Narzędzie nie
The utility does not require professional knowledge from the user.
Narzędzie nie wymaga profesjonalnej wiedzy od użytkownika.
The utility does not need to be installed; it can be launched from portable storage media.
Narzędzie nie musi być zainstalowane; można go uruchomić z przenośnych nośników pamięci.
The utility does not require preliminary installation; it can save data in txt format with indication of coordinates and keyboard actions.
Narzędzie nie wymaga wstępnej instalacji; może zapisywać dane w formacie txt ze wskazaniem współrzędnych i akcji klawiatury.
The utility does not require installation, works from the tray and is able to control the parameters of the computer restart, process system dll programs and temporary index.dat data.
Narzędzie nie wymaga instalacji, działa z zasobnika i jest w stanie kontrolować parametry restartu komputera, procesowe programy dll i tymczasowe dane index.dat.
The utility does not require prior installation, interacts with devices via USB connection, and is able to reset changes to factory settings.
Narzędzie nie wymaga wcześniejszej instalacji, wchodzi w interakcje z urządzeniami poprzez połączenie USB i jest w stanie zresetować zmiany do ustawień fabrycznych.
The utility does not consume a lot of RAM and is able to work in the background.
Narzędzie nie zużywa dużo pamięci RAM i może pracować w tle.
Please note: Signing Utility does not create a manifest file; you have to create it yourself.
Uwaga: Narzędzie Signing Utility nie tworzy pliku manifestu, a więc należy go utworzyć samodzielnie.
Note: The Dump Check Utility does not require access to debugging symbols.
Uwaga: Narzędzie sprawdzania zrzutu nie wymaga dostępu do symboli debugowania.
The RPC Ping Utility does not issue any prompts, except for passwords, and assumes "Yes" for all queries.
Narzędzie Ping RPC nie wydaje monitów, z wyjątkiem hasła, a "tak" dla wszystkich kwerend.
In the Advanced method, the Lexmark Wireless Setup Utility does not detect the wireless network SSID for you.
W przypadku metody zaawansowanej Narzędzie konfiguracyjne urządzeń bezprzewodowych Lexmark nie wykryje automatycznie nazwy SSID sieci bezprzewodowej.
According to the Greek authorities, the Administrative Court concluded that the characterization of a company as a public utility does not relate to its legal status, or to the legal framework within which it operates, but depends solely on the nature of the services it provides.
Według władz greckich Sąd Administracyjny orzekł, że uznanie przedsiębiorstwa za przedsiębiorstwo pożytku publicznego nie wiąże się z jego systemem prawnym ani ramami prawnymi, w których funkcjonuje, lecz zależy wyłącznie od natury usług oferowanych przez dane przedsiębiorstwo.
This BIOS update utility does not run on Windows Vista 64bit environment.
Niniejsze narzędzie aktualizacyjne systemu BIOS nie działa w środowisku systemu Windows Vista 64-bitowego.
Diskpart verifies only that the volume is capable of containing an operating system bootable image, but the utility does not validate the partition contents.
Narzędzie Diskpart weryfikuje tylko, czy wolumin może pomieścić rozruchowy obraz systemu operacyjnego, ale nie sprawdza poprawności zawartości partycji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.