Przemoc domowa dotyka nie tylko ofiary, ale także ich dzieci.
Domestic violence affects not only the victim but also their children.
Przestoje mogą szybko się akumulować, jeśli pracownicy nie są czujni.
Idle time can accumulate quickly if staff members are not vigilant.
Ona już nie pracuje w firmie, w której się poznaliśmy.
She no longer works at the company where we first met.
Mimo jego krzyków, nikt nie zdawał się traktować go poważnie.
Despite his shouting, no one seemed to take him seriously.
Nikt nie chciał się z nim bawić po jego podłym kawale.
No one wanted to play with him after his rotten trick.
Te anonimowe recenzje bez szczegółów naprawdę nie są warte złamanego grosza.
Those anonymous reviews without details are really not worth a button.
Uważaj, żeby nie plotkować za dużo o swoim życiu prywatnym.
Be careful not to dish too much about your personal life.
Dawne błędy mogą prowadzić do zguby, jeśli nie zostaną naprawione.
Past mistakes can lead to doom if not addressed and corrected.
Sny często ujawniają emocje, których możemy nie dostrzegać na jawie.
Dreaming often reveals emotions that we may not recognize when awake.
Jej blada twarz sugerowała, że nie spała dobrze ostatniej nocy.
Her wan face suggested she had not slept well last night.
Pomoc prawna obejmuje nie tylko sprawy karne, ale także cywilne.
Legal aid also covers civil cases, not just criminal ones.
Ważne jest, aby nie traktować zawodników zbyt surowo podczas treningu.
It is important to not punish players too harshly during practice.
Nikt nie powinien dręczyć kogoś z powodu jego wyglądu czy pochodzenia.
No one should ever bully someone for their appearance or background.
