Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
W-4
Vertaling van "W-4" in Pools
W-4
This self-calculating W-4 form in pdf format does just that.
Ten samokalkulujący formularz W-4 w formacie pdf właśnie to robi.
I have a question regarding the W-4 form of a recent employee.
Mam pytanie dotyczące formularza W-4 dla nowo zatrudnionych.
She maliciously gave me your number when she filled out her W-4.
Złośliwie napisała twój numer gdy wypełniała W-4.
Also correctly fill W-4 form during the first week of your work in the USA.
Jednocześnie poprawnie wypełnij formularz W-4 podczas pierwszego tygodnia pracy w USA.
You must fill in the W-4 form in all the jobs you have in the USA.
Musisz wypełnić formularz W-4 we wszystkich miejscach pracy na terenie USA.
Most employers do not know that a J-1 visa student (like you) should fill in the W-4 form in a different way than a US citizen.
Większość pracodawców nie wie, że student posiadający wizę J-1 powinien uzupełnić formularz W-4 w inny sposób niż obywatel USA.
IRS regulations allow employees to sign their Form W-4 electronically, so that no paper copy is needed.
Przepisy IRS zezwalają pracownikom na podpisanie formularza W-4 drogą elektroniczną, tak, że nie jest potrzebna papierowa kopia.
Please note that your income is subject to taxation differently from the U.S. citizens, therefore, the instructions, given on the front page of the W-4 form, are not applicable to you.
Zwróć uwagę, że Twoje dochody podlegają innemu opodatkowaniu niż obywateli USA, dlatego też instrukcje, podane na pierwszej stronie formularza W-4, nie dotyczą Ciebie (posiadacza wizy J-1).
IRS regulations allow employees to sign their Form W-4 electronically, so that no paper copy is needed.
Przepisy IRS pozwalają pracownikom do podpisania ich Formularz W-4 elektronicznie, dzięki czemu nie ma potrzeby kopiowania papieru.
My W-4. You've been asking for it.
Moje W-4. Prosiłeś o nie.
My W-4. You-You've been asking for it.
Moje W-4. Prosiłeś o nie.
Filling in W-4 form (Employee's Withholding Allowance Certificate) determines what types of taxes will be deducted from your weekly wage.
Wypełnienie formularza W-4 (Świadectwo Zasiłku Pracowniczego) określa, jakie rodzaje podatków zostaną odprowadzone od tygodniowego wynagrodzenia.
During the first week of your work in the USA you will fill in the form W-4 (Employee's Withholding Allowance Certificate).
W pierwszym tygodniu pracy w USA wypełnisz formularz W-4 (Employee's Withholding Allowance Certificate).
Synoniemen voor W-4 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 118. Exact: 40. Verstreken tijd: 209 ms.
