Vertaling van "W-4" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mam pytanie dotyczące formularza W-4 dla nowo zatrudnionych.
I have a question regarding the W-4 form of a recent employee.
Złośliwie napisała twój numer gdy wypełniała W-4.
She maliciously gave me your number when she filled out her W-4.
Mam pytanie odnośnie formularza W-4 niedawno zatrudnionego.
I have a question regarding the W-4 form of a recent employee.
kiedy wypełniałaś formularz W-4.
when you filled out your W-4 form.
Jednocześnie poprawnie wypełnij formularz W-4 podczas pierwszego tygodnia pracy w USA.
Also correctly fill W-4 form during the first week of your work in the USA.
Musisz wypełnić formularz W-4 we wszystkich miejscach pracy na terenie USA.
You must fill in the W-4 form in all the jobs you have in the USA.
Przepisy IRS zezwalają pracownikom na podpisanie formularza W-4 drogą elektroniczną, tak, że nie jest potrzebna papierowa kopia.
IRS regulations allow employees to sign their Form W-4 electronically, so that no paper copy is needed.
Zwróć uwagę, że Twoje dochody podlegają innemu opodatkowaniu niż obywateli USA, dlatego też instrukcje, podane na pierwszej stronie formularza W-4, nie dotyczą Ciebie (posiadacza wizy J-1).
Please note that your income is subject to taxation differently from the U.S. citizens, therefore, the instructions, given on the front page of the W-4 form, are not applicable to you.
Przepisy IRS pozwalają pracownikom do podpisania ich Formularz W-4 elektronicznie, dzięki czemu nie ma potrzeby kopiowania papieru.
IRS regulations allow employees to sign their Form W-4 electronically, so that no paper copy is needed.
Moje W-4. Prosiłeś o nie.
My W-4. You've been asking for it.
Wypełnienie formularza W-4 (Świadectwo Zasiłku Pracowniczego) określa, jakie rodzaje podatków zostaną odprowadzone od tygodniowego wynagrodzenia.
Filling in W-4 form (Employee's Withholding Allowance Certificate) determines what types of taxes will be deducted from your weekly wage.
W pierwszym tygodniu pracy w USA wypełnisz formularz W-4 (Employee's Withholding Allowance Certificate).
During the first week of your work in the USA you will fill in the form W-4 (Employee's Withholding Allowance Certificate).
Ten samokalkulujący formularz W-4 w formacie pdf właśnie to robi.
This self-calculating W-4 form in pdf format does just that.
