Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Waiver
Vertaling van "Waiver" in Pools
Waiver requests should be submitted at the same time as the draft Form RS.
Wnioski o zwolnienie należy składać wraz z projektem formularza UW.
Waiver from the obligation to lodge an entry summary declaration
Zwolnienie z obowiązku złożenia przywozowej deklaracji skróconej
Waiver - Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder.
Zrzeczenie - Każdy z tych warunków może zostać uchylony, jeśli uzyska się zezwolenie właściciela praw autorskich.
The preceding sentence shall not apply to the Class Action Waiver described in Section 17(e) below.
Powyższe zdanie nie będzie mieć zastosowania do zrzeczenia się prawa do pozwu zbiorowego zawartego w Punkcie 17(e) poniżej.
Waiver for credit institutions permanently affiliated to a central body
Zwolnienia dotyczące instytucji kredytowych trwale powiązanych z organem centralnym
No action of Dreamstime, other than an express written Waiver or Amendment, may be construed as a waiver or amendment of this Site Usage Agreement.
Żadna akcja Dreamstime odmienna niż wyrażenie pisemnego Zwolnienia lub Poprawki, nie może być uznawana jako zwolnienie lub poprawka do niniejszego Porozumienia.
Such provisions should be revised only to the extent necessary to make them enforceable. Waiver.
Takie postanowienia powinny zostać skorygowane tylko w zakresie, który zapewni im wykonalność.
Waiver, technically, and it was an emergency.
Zrzeczenie się, technicznie, i to była sytuacja wyjątkowa.
Waiver from the application of liquidity requirements on an individual basis
Odstępstwo od stosowania wymogów dotyczących płynności na zasadzie indywidualnej
Waiver for credit institutions permanently affiliated to a central body
Odstępstwo w przypadku instytucji kredytowych trwale powiązanych z organem centralnym
Unfortunately, this evolution keeps us from the 10% objective provided by the Visa Waiver program.
Niestety liczba ta jest daleka od 10%, jakie gwarantuje program zniesienia obowiązku wizowego.
All nationals from countries included in the Visa Waiver programme must obtain an online-based travel authorization well in advance before they travel.
Wszyscy obywatele z krajów objętych programem Visa Waiver muszą odpowiednio wcześnie przed rozpoczęciem podróży uzyskać zezwolenie na podróż online.
It is indeed the only way to ensure that the Visa Waiver Programme brings full reciprocal visa free travel and equal treatment for all our citizens as regards the status of their passports, just as for US citizens.
Jest to jedyny sposób zagwarantowania tego, aby program zniesienia wiz zapewnił możliwość podróżowania bez wiz w obie strony oraz sprawiedliwe traktowanie naszych obywateli pod względem statusu ich paszportów, podobnie jak obywateli USA.
Uitdrukkingen met Waiver: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fee waiver n.
zwolnienie z opłaty
"The university granted her a fee waiver for the application."
collision damage waiver n.
ubezpieczenie od uszkodzeń w kolizji
"The rental company offered a collision damage waiver."
visa waiver n.
ruch bezwizowy
"Citizens of that country can visit under a visa waiver for ninety days."
waiver form n.
formularz zrzeczenia się
"The athlete signed a waiver form to forgo the prize money."
waiver code n.
kod zwalniający
"Enter the waiver code to bypass the application fee."
waiver of premium n.
klauzula zwolnienia z opłacania składek
"The policy includes a waiver of premium for disability."
Synoniemen voor Waiver in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fee waiver
360
waiver form
320
visa waiver
4990
waiver request
230
such waiver
150
waiver requests
130
express waiver
110
Resultaten: 2088. Exact: 2088. Verstreken tijd: 51 ms.
