Vertaling van "Wasil" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sam prozaik, Wasil Bykow - ostry, kłujący, palący prawdę - był łagodny, nie z honorem.
The very prose writer Vasil Bykov - sharp, prickly, scorching the truth - was, to put it mildly, not in honor.
Białoruski premier Wasil Maciuszeuski zapewniał wtedy, że wszystkie szczegóły już są omówione, pozostała tylko sprawa "woli politycznej".
Belarus Deputy Prime Minister Vasil Matsyusheuski stated that all points had been agreed on, with only the political will remaining.
Oznaczałoby dalsze przedłużenie żywotności kopalni, która prowadzi eksploatację przy wykorzystaniu najnowocześniejszych technologii, z poszanowaniem środowiska, zachowując dbałość o racjonalne wydobycie kopalin - powiedział Prezes Artur Wasil.
It would also mean longer life of the mine which conducts mining by applying cutting-edge technologies with respect for environment, while maintaining care for rational mining - said Artur Wasil, President of Bogdanka's Management Board.
Podtrzymujemy całoroczny plan wydobycia na poziomie co najmniej 9 mln ton - powiedział Artur Wasil, prezes LW Bogdanka.
Also, we once again uphold our annual coal production target of at least 9 million tonnes - assured Artur Wasil, President of LW Bogdanka.
W opublikowanej w ubiegłym roku strategii potwierdziliśmy nasze zainteresowanie tym złożem jako potencjalnym dalszym obszarem eksploatacji, po uzyskaniu koncesji na złoże "Ostrów" - mówi Artur Wasil, Prezes Zarządu LW Bogdanka S.A.
In the strategy published last year, we confirmed our interest in this deposit as a potential further area of mining, after obtaining licence for the "Ostrów" deposit - says Artur Wasil, President of Bogdanka's Management Board.
Podtrzymujemy całoroczny plan produkcji i sprzedaży na poziomie nie mniejszym niż 9 mln ton - powiedział Artur Wasil, prezes Lubelskiego Węgla Bogdanka.
We uphold our year-round production and sales plan at the level of not less than 9 million tonnes - assured Artur Wasil, President of Lubelski Węgiel Bogdanka.
To wyróżnienie jest podsumowaniem naszych dotychczasowych starań i motywacją do dalszych działań - powiedział Artur Wasil, Prezes Zarządu LW Bogdanka SA.
This recognition is a summary of our efforts to date and a motivation for future activities,- said Artur Wasil, President of the Management Board of LW Bogdanka S.A.
Podtrzymujemy całoroczny plan wydobycia na poziomie co najmniej 9 mln ton - poinformował Artur Wasil, Prezes Zarządu LW Bogdanka S.A.
We sustain the declared production plan for the whole year at a level not lower than 9 million tonnes . - said Mr Artur Wasil President of the Management Board LW Bogdanka S.A.
Eksploatujemy coraz trudniejsze pokłady. Dostęp do komunikacji mobilnej może zminimalizować ryzyka w codziennej pracy górników - powiedział Artur Wasil, Prezes Zarządu LW Bogdanka S.A.
Access to mobile communication can minimise risks in the everyday work of the miners - said Artur Wasil, President of the Management Board in LW Bogdanka S.A.
W efekcie wydajność ściany była niższa niż w normalnych warunkach - poinformował Artur Wasil, Prezes Zarządu LW Bogdanka S.A.
As a result the wall efficiency was lower than it would be in normal conditions - we were informed by Artur Wasil, the President of the Management Board of LW Bogdanka S.A.
W całym pierwszym półroczu długość wykonanych wyrobisk wzrosła o ponad 31% - poinformował Artur Wasil, Prezes Zarządu LW Bogdanka S.A. Otoczenie nam sprzyja.
Throughout the entire first half of the year the length of the completed excavations increased by 31% - Artur Wasil, President of the Management Board of LW Bogdanka S.A. stated.
To dla nas ważna motywacja do dalszych działań - powiedział Artur Wasil, Prezes Zarządu LW Bogdanka SA.
It is an important motivation for our further actions - said Artur Wasil, President of the Management Board of LW Bogdanka S.A.
Pan Artur Wasil ukończył również studia podyplomowe w zakresie Zarządzania Projektami Europejskimi i Prawa Unii Europejskiej na UMCS w Lublinie.
Artur Wasil also completed postgraduate studies in management of European projects and EU law at Maria Curie-Skłodowska University in Lublin.
