We hit it now, it's nuclear winter.
Jeśli ją teraz uderzymy, to będzie zima nuklearna.
We hit first with superior firepower, no one survives.
Uderzymy pierwsi z większą siłą, nikt nie przeżyje.
We hit Torres del Paine National Park at a bad time.
Do Parku Narodowego Torres del Paine trafiliśmy w złym momencie.
We hit pay dirt when we stumbled upon this hidden gem of a restaurant.
Trafiliśmy w dziesiątkę, gdy przypadkiem natknęliśmy się na tę ukrytą perełkę wśród restauracji.
We hit hard and fast, dominate from the door, no warning.
Uderzamy twardo i szybko już od wejścia, żadnych ostrzeżeń.
We hit all the air bases across the country.
Uderzamy najpierw na bazy lotnicze w całym kraju.
We hit that town and we call the cavalry to shut this down.
Uderzamy do miasta aby wezwać pomoc i zakończyć to wariactwo.
We hit the jackpot with this product design; customers absolutely love its simplicity.
Trafiliśmy w dziesiątkę z tym projektem produktu; klienci uwielbiają jego prostotę.
We hit the jackpot when we found this apartment; it's perfect for us.
Trafiliśmy w dziesiątkę, gdy znaleźliśmy to mieszkanie; jest dla nas idealne.
We hit a wall of encryption that even our guys can't crack.
Trafiliśmy na kody, których nawet wy nie złamiecie.
We hit them tonight, we'll get less people around.
Uderzymy na nich, gdy będzie mniej ludzi.
We hit them with overwhelming strength on our turf.
Uderzymy z pełną siłą na naszym terytorium.
We hit a storm and began to lose power.
Trafiliśmy na deszcz asteroid i zaczęliśmy tracić zasilanie.