He won't feed again until the wildebeest return next year.
Nie pożywi się przez następny rok, póki nie powrócą antylopy.
But not all the wildebeest have had the courage to stop.
Nie wszystkie antylopy są dość odważne, żeby się zatrzymać.
Wildebeest dare not sleep.
Antylopy nawet nie próbują spać.
Check down! Red! - 17 dragon! - Shawn! - Wildebeest! - Shawn!
Przygotuj się! Czerwony! 17 Smok! - Shawn! - Antylopa! - Shawn!
After months on the march, the wildebeest are desperate to drink.
Po wielu miesiącach w podróży, antylopy są bardzo spragnione.
For two days, they've been tracking an ageing wildebeest.
Przez dwa dni, tropili podstarzałą antylopę.
You stuffing your face like a wildebeest in heat.
Napychasz sobie buzię jak antylopa w upał.
But at least the news on the wildebeest was more positive.
Lepiej prezentują się wiadomości o stadzie antylop.
Only the top croc would be powerful enough to grab a wildebeest.
Tylko najsilniejszy będzie w stanie złapać antylopę.
With a big croc to focus on, all they needed now were the wildebeest.
Mając swojego upragnionego krokodyla, teraz zespół potrzebował jedynie antylop.
The wildebeest are big and strong.
Teraz zaczynają się prawdziwe zmagania. Antylopy są potężne i silne.
With a flooded river and no wildebeest, the wait was going to be longer than expected.
Z powodu powodzi i braku antylop, czekanie będzie dłuższe, niż się spodziewano.
The lion eats the wildebeest and we just sit at home, watch it all on the nature channel.
Lew zjada antylopę a my po prostu siedzimy w domu i oglądamy to na kanale przyrodniczym.