Occasionally, a light oil was needed to keep the windlass turning smoothly.
Od czasu do czasu trzeba było lekko naoliwić kabestan, aby obracał się płynnie.
He installed a new windlass to replace the broken one on the vessel.
Zainstalował nowy kabestan, aby zastąpić zepsuty na statku.
After hours of trying, they finally managed to repair the broken windlass.
Po wielu godzinach prób udało im się w końcu naprawić zepsuty kołowrót.
Check that windlass, Jack!
She watched the windlass spin as they pulled in the fishing nets.
Obserwowała, jak kręci się kabestan podczas wyciągania sieci rybackich.
It took several tries to master the operation of the windlass.
Opanowanie obsługi kołowrotu wymagało kilku prób.
A manual windlass was used for the small boats at the marina.
W przystani do obsługi małych łodzi używano ręcznego kołowrotu.
The maintenance crew inspected the windlass before the next sailing trip.
Ekipa konserwatorska sprawdziła kabestan przed kolejnym rejsem.
In the distance, the windlass clanked rhythmically against the wooden deck.
W oddali kabestan rytmicznie stukał o drewniany pokład.
JK-D Capstan Electric Winch Windlass is a new type hoist which is a planetary drive with small teeth difference.
Wciągarka elektryczna wciągarki JK-D Capstan to wciągnik nowego typu, który jest napędem planetarnym z niewielką różnicą zębów.
Search results Manufacturer: Windlass Steelcrafts Sort by: - price ID name date added In stock
Producent: Windlass Steelcrafts Sortuj wg: ----- ceny ID nazwy daty dodania Dostępne
It's essential to windlass the ropes tightly to prevent any accidents.
Kluczowe jest, aby mocno nawinąć liny na kołowrót, by zapobiec wypadkom.
The old sailboat was fitted with a windlass to lift the anchor easily.
Stary żaglowiec był wyposażony w kabestan, który ułatwiał podnoszenie kotwicy.