Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
XIIIth
Vertaling van "XIIIth" in Pools
XIII
The attempts to construct a perpetuum mobile have already been made in the XIIIth century and a particular interest in this concept occurred in the XVIth and XVIIth century.
Próby zbudowania perpetuum mobile podejmowane były już w XIII wieku a szczególne zainteresowanie tą koncepcją przypadło na wiek XVI i XVII.
A XIIIth century castle, defending the trade route to Hungary.
Zamek z XIII wieku, broniący biegnącego tamtędy szlaku handlowego na Węgry.
Originally, there was a watchtower, built in the XIIIth century by the Gryfit Family.
Ruiny znajdują się na stromym wzgórzu na Dunajcem, pierwotnie stała tam strażnica wzniesiona w XIII wieku przez ród Gryfitów.
In the XIIIth century, these lands, settled by the Prussian tribe of Galindians, were conquered by the Teutonic Order.
W XIII w. tutejsze tereny, zamieszkiwane przez pruskie plemię Galindów, zostały podbite przez zakon krzyżacki.
It was born in the XIIIth century and it soon turned into the most important city of the Duchy of Mazovia.
Narodziła się w XIII wieku i szybko stała się najważniejszym miastem Księstwa Mazowieckiego.
The most important monumental group of the Alt Penedès, which includes the Xth. century Castle of Sant Martí and the XIIIth. century church of Santa Maria, catalogued as an history-art monument of national interest.
Jest to najważniejszy zabytek całego El Penedès, w skład którego wchodzą pochodzący z X wieku zamek Sant Martí Kościół Świętej Marii z XIII wieku.
In the meantime, Korcula changed its rulers: first Zuhumlje, then Croatian-Hungarian states, and, at the beginning of the XIIIth century, Dubrovnik.
W międzyczasie, Korcula zmieniła władców: najpierw Zuhumlje, a następnie chorwacko-węgierskiego państwa, a na początku XIII wieku, Dubrownik.
People and institutions interested in participating in the XIIIth edition of the International Festival of Song "Rzeszow Carpathia Festival" 2017 are obliged to sent the application for the Festival which must include the following elements
Osoby oraz instytucje zainteresowane udziałem w XIII edycji Międzynarodowego Festiwalu Piosenki, Rzeszów Carpathia Festival 2017 zobowiązane są nadesłać zgłoszenie do udziału w Festiwalu, które musi zawierać następujące elementy
The list of performers classified to XIIIth of International Song Festival "Rzeszow Carpathia Festival" 13 - 17 June 2017
Lista wykonawców zakwalifikowanych do XIII Międzynarodowego Festiwalu Piosenki "Rzeszów Carpathia Festival" 13 - 17 czerwca 2017
Participation in the XIIIth Conference of Science - Technical; Modernization of stoker boilers organized by the Silesian University of Technology
Udział w XIII Konferencji Naukowo - Technicznej; Modernizacja kotłów rusztowych organizowana przez Politechnikę Śląską
The XIIIth edition of the International Conference TRANSNAV is underway.
Trwa a XIII edycja Międzynarodowej Konferencji TRANSNAV.
Languedoc in the XIIIth century although it was a part of France politically was an independent region - a princedom, of which the culture, language, different institutions had more common features with Spain - the kingdoms of Aragon, Castile and León than with France itself.
Langwedocja w XIIIw. mimo, że stanowiła część Francji, to jednak politycznie była niezależnym regionem-księstwem, którego kultura, język, różne instytucje więcej miały wspólnych cech z Hiszpanią - królestwami: Aragonii, Kastylii i Leonu niż z samą Francją.
Vibrations in physical systems: XIIIth symposium, Poznań-Błażejewko, May 25-28, 1988: abstracts.
Drgania w układach fizycznych: XI sympozjum, Poznań-Błażejewko, 24-26 maja 1984: streszczenia referatów.
Synoniemen voor XIIIth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 12 ms.
