Vertaling van "Xiamen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kiedy pilot przybył, poinformował kapitana o tym, że zanurzenie jego statku było zbyt duże, aby przekroczyć przeszkody, więc statek ustalił kurs na Xiamen.
When the pilot arrived he informed the master that his ship's draught was too great to cross the bar, so the ship set a course for Amoy.
Przedsiębiorstwo Xiamen nie zareagowało na to pismo.
Xiamen did not react to this letter.
Przedsiębiorstwo Xiamen dostarczyło niekompletną odpowiedź na pytania zawarte w kwestionariuszu.
Xiamen submitted an incomplete and partial reply to the questionnaire.
Ponadto Xiamen odrzuciło propozycję weryfikacji danych na terenie swojego przedsiębiorstwa.
In addition, Xiamen refused a proposed verification of the data at its premises.
Wygodnie, stacja jest miejscem jednego z największych terminali autobusowych publicznego Xiamen.
Conveniently, the station is also the site of one of Xiamen's major public bus terminals.
Tematem przewodnim targów w Xiamen będą bezpośrednie inwestycje zagraniczne oraz handel międzynarodowy.
This year, Xiamen trade fair will be dedicated to direct foreign investments and international trade cooperation.
Pierwszy w pełni zautomatyzowany terminal kontenerowy w kraju w Xiamen poprzez akceptację
The country's first fully automated container terminal in Xiamen through the acceptance
Wzrost przywozu zgłoszonego pod nazwą Xiamen był znaczący pod względem ilości.
The increase of imports declared under the name of Xiamen was significant in terms of quantities.
Xiamen poinformowano także, że wyniki dochodzenia mogą być mniej korzystne niż w sytuacji, gdyby przedsiębiorstwo to w pełni współpracowało.
Xiamen was also made aware that the result of the investigation might be less favourable than if it had fully cooperated.
Istnieje wiele malowniczych miejsc w okolicach Xiamen, i jest to jeden z najbardziej popularnych miejsc turystycznych narodu.
There are many scenic spots in and around Xiamen, and it is one of the nation's most popular tourist destinations.
Przy okazji witamy w Xiamen w podróży, witamy w naszej firmie.
Welcome to xiamen for travel, by the way, welcome to our company.
Xiamen jest cywilizowanym miastem zdrowia, władze lokalne mają strickly kara dla dumpingu śmieci i szkodzą środowisku, w tym także palenia w miejscach publicznych.
Xiamen is a civilized city of health, the local government have strickly punishment for the dumping rubbish and damage the environment, also including smoking in public places.
Oprócz wzrostu w wielkości sprzedaży zauważono, że zgodnie z informacjami przedstawionymi w ramach dochodzenia pierwotnego w kontroli wyrywkowej przedsiębiorstwo Xiamen zadeklarowało, że nie posiada przedsiębiorstw powiązanych i nie prowadzi produkcji poza główną fabryką.
In addition to the increase in sales volume, it was noted that according to the information submitted in the original investigation for the sampling exercise, Xiamen declared that it had no related companies and no production outside its main factory.
