Vertaling van "YCbCr" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
[edytuj] Szczegóły techniczne Sygnały YCbCr są nazywane YPbPr i są tworzone na podstawie odpowiadającego obrazu RGB, używając dwóch stałych Kb i Kr w sposób następujący
Y'CbCr signals (prior to scaling and offsets to place the signals into digital form) are called YPbPr, and are created from the corresponding gamma-adjusted RGB (red, green and blue) source using two defined constants KB and KR as follows
YCbCr nie jest bezwzględną przestrzenią kolorów, jest sposobem na opisanie informacji na podstawie danych o kolorze w postaci RGB.
Y'CbCr is not an absolute color space; rather, it is a way of encoding RGB actual color displayed depends on the actual RGB primaries used to display the signal.
To powoduje problemy w określaniu, jak prawidłowo interpretować i wyświetlać niektóre sygnały YCbCr.
This causes some difficulty in determining how to correctly interpret and display some YCbCr signals.
Po pierwsze, zdjęcie przekształcane jest w przestrzeń kolorów YCbCr, a następnie dzielone jest na kwadraty w celu określenia górnego zakresu spektrum kolorów.
First, the photo is transformed into a color space YCbCr, then it is divided into squares to determine the upper range of the color spectrum.
YCbCr (8- bitowa liczba całkowita/ kanał)
YCbCr (8-bit integer/ channel)
Ograniczenie to jest celowe, ponieważ wyjście w YCbCr 4: 2: 0 - najlepszy wybór dla 99,9% zawartości.
This limitation is intentional, because the output as YCbCr 4: 2: 0 - the best choice for 99.9% of the content.
Wartości jasności i wartości kolorów pliku JPEG są przechowywane w przestrzeni kolorów YCbCr.
The brightness values and the color values of a JPEG file are stored in the YCbCr color space.
Jeśli nie można wyświetlić obrazu o standardowym formacie, na przykład 4K/60p YCbCr 4:2:0 8 bitów, należy przeprowadzić poniższe kontrole.
When the picture of standard formats such as 4K/60p YCbCr 4:2:0 8bit is not displayed, check the following
Jeśli nie można wyświetlić obrazu w standardowym formacie, na przykład 4K/60p YCbCr 4:2:0 8 bitów, należy przeprowadzić poniższe kontrole
When the picture of standard formats such as 4K/60p YCbCr 4:2:0 8bit is not displayed, check the following
Jeśli nie można wyświetlać obrazu w ulepszonym formacie, takim jak 4K/60p YCbCr 4:4:4 8 bitów.
When the picture of enhanced formats such as high-definition 4K/60p YCbCr 4:4:4 8 bit is not displayed.
Obsługa najwyższej jakości wideo - do 4K (4096 x 2160 30 Hz); YCbCr 4:2: 2
Supports superior video quality - Up to 4K (4096 x 2160 30 Hz); YCbCr 4:2: 2
Tylko nagrywanie Full HD, nieskompresowane YCbCr 4:2:2, 8-bitowe, możliwość przesyłania dźwięku przez złącze HDMI
Full HD recording only, uncompressed YCbCr 4:2:2, 8-bit, sound output via HDMI is also possible
Aparat oferuje czysty sygnał wyjściowy HDMI: nawet filmy 4K można rejestrować na karcie pamięci w aparacie albo wysyłać bez kompresji przez wyjście HDMI w postaci 8-bitowego sygnału 4:2:2 YCbCr.
The camera offers clean HDMI out: even 4K/UHD movies can be recorded to the memory card or output uncompressed to HDMI with 8-bit 4:2:2 YCbCr.
