You cannot phone a friend on this final question, I'm afraid.
Obawiam się, że przy tym ostatnim pytaniu nie możesz zadzwonić do przyjaciela.
You cannot connect anything that I tell you back to me.
Nic z tego, co ci powiem, nie możesz mi przypisać.
You cannot drive in the forests, national parks or mountains.
Nie można jeździć po lasach, parkach narodowych ani w górach.
You cannot determine exactly where the previously received defect was located.
Nie można dokładnie ustalić, gdzie znajdowała się poprzednio otrzymana wada.
You cannot send soldiers into our homes and talk about peace.
Nie możecie przysyłać do naszych domów wojska i mówić o pokoju.
You cannot ascend if there is any lurking thing within you.
You cannot forsake your dreams just because the journey is challenging.
Nie możesz rezygnować z marzeń tylko dlatego, że podróż jest trudna.
You cannot submit your application now; the date has passed.
Nie możesz teraz złożyć swojego podania; termin już upłynął.
You cannot stand that I've made this calendar a success.
Nie możesz znieść, że dzięki mnie ten kalendarz odniósł sukces.
You cannot afford the investments that do not bring any profit.
Nie możesz pozwolić sobie na inwestycje, które nie dają zwrotu.
You cannot be awake and dream; that is not possible.
Nie możesz być przebudzony i śnić, to nie jest możliwe.
You cannot misrepresent your skills and expect to succeed in this competitive field.
Nie możesz zniekształcać swoich umiejętności i oczekiwać sukcesu w tym konkurencyjnym środowisku.
You cannot leave behind what is always at your side.
Nie możesz porzucić czegoś, co ciągle jest przy tobie.