Zofia was also in depression; moreover, her elder brother disappeared.
Zofia też była w depresji, wtedy jeszcze znikł jej starszy brat.
Zofia grew up in patriotic gentry tradition, indulging in art and history.
Dorastała Zofia w tradycji ziemiańsko-patriotycznej, otoczona sztuką i historią.
You know also, that grandma Zofia is eighty one.
Wiecie również, że babcia Zofia ma osiemdziesiąt jeden lat.
Zofia's anecdotes related to her profession were extremely interesting.
Niezwykle ciekawe były anegdoty Zofii związane z jej profesją.
Zofia brought us letters - that was risking her life.
Zofia przynosiła nam listy - ryzykowała życiem.
Zofia is able to manage people, to organise life.
Zofia umie ustawić ludzi, zorganizować życie.
Kazimierz was unfaithful to Zofia before the wedding and soon after it.
Kazimierz zdradził Zofię przed ślubem i niedługo po nim.
However, Zofia did not want to consent to it.
Na to jednak nie chciała się zgodzić Zofia.
Casting Zofia is a beginning actress and a young mum.
Casting Zofia jest początkującą aktorką i młodą mamą.
Your spirit will always return from such a journey, Zofia.
Zawsze Zofio twój duch powróci z takiej podróży.
Zofia paints, draws, illustrates, creates comics and stories.
Maluje, rysuje, ilustruje, tworzy komiksy i historie.
Zofia could not understand her mother's initial objection.
Zofia nie mogła zrozumieć początkowego sprzeciwu matki.
Villa Zofia, for its guests offers apartment rental.
Willa Zofia, dla swoich gości oferuje wynajem apartamentów.