Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a CD-R
Vertaling van "a CD-R" in Pools
płycie CD-R
płytę CD-R
płyta CD-R
dysk CD-R
Recording is realised by exposing the dye-layer to an infrared laser beam in a CD-R recorder.
Zapisu dokonuje się przez wystawienie warstwy barwnika na działanie podczerwonej wiązki laserowej w nagrywarce płyt CD-R.
Now let's see how to burn files to a CD-R or any other blank optical media.
Teraz przyjrzyjmy się, jak nagrać pliki na płytę CD-R lub dowolny inny pusty nośnik optyczny.
Inside one finds a CD-R in a special stiff "socket", a catalog and a certificate - each copy is checked for block errors - the assumed value is 3, while the industry standard is 200.
W środku znajdziemy płytę CD-R w specjalnie usztywnionej kieszeni, katalog oraz certyfikat - każda kopia sprawdzana jest pod kątem błędów blokowych, zakładana wartość to 3, podczas gdy norma dla branży to 200.
They can be either written on a CD-R using cdrecord -audio, or converted to WAV (or any other sound format for that matter) using sox.
Mogą być albo napisane na płycie CD-R cdrecord -audio lub przekształcone do formatu WAV (lub innym formacie dźwięku dla tej sprawy) przy użyciu sox.
Some 8 cm CD-Rs have been further adapted to match the size of a business card, but the characteristics of such a CD-R remain the same as of a 12 cm CD-R, despite the difference in the form of the disc.
Niektóre CD-R o średnicy 8 cm dostosowano w taki sposób, aby ich wielkość odpowiadała wielkości wizytówki, przy czym właściwości takiego CD-R pozostają takie same jak właściwości CD-R o średnicy 12 cm poza różnicą formy płyty.
Fortunately I have a CD-R copy of the master tape made just after the recording, when the disc was to be issued by Not Two.
Na szczęście mam kopię CD-R z taśmy-matki zrobioną tuż po nagraniu, w czasie, kiedy płyta miała być wydana przez Not Two.
Generally speaking, a CD-R Master copy burned using the SCSI interface will not be different from the original at all, but of course only with a purist and committed approach to the work of the person who is involved in the production of a CD copy.
Generalnie kopia CD-R Master wypalona przy użyciu interfejsu SCSI nie będzie się różnić od oryginału w ogóle, ale oczywiście przy purystycznym i zaangażowanym podejściu do własnej pracy osoby, która zajmuje się produkcją kopii CD.
Recently, it is usually a CD-R or a high-resolution file (compare HERE).
W ostatnich czasach jest to zazwyczaj płyta CD-R lub plik wysokiej rozdzielczości (por. TUTAJ).
The.iso track contains an ISO file system, which can be mounted through a loop device on Linux systems, or written on a CD-R using cdrecord.
Utwór.iso zawiera system plików ISO, który może być zamontowany przez urządzenie pętli w systemach Linux, lub zapisane na płycie CD przy pomocy cdrecord.
Probably all participants of the Sunday workshop can confirm what Mr. Artur elaborated on in his letter: the difference between the material straight from the mastering studio, burned out on a CD-R and the material released as a Compact Disc is big, sometimes shockingly huge.
Chyba wszyscy uczestnicy niedzielnych warsztatów mogą potwierdzić to, co w dłuższej wypowiedzi zawarł pan Artur: różnica między materiałem prosto ze studia masteringowego, wypalonym na płycie CD-R i materiałem wytłoczonym jako Compact Disc jest duża, czasem szokująca. Skąd się ona bierze?
The version that I have and that I have copied onto a CD-R is unique, because there are no Compact Disc edition plans. If everything goes well, the material will be released only on vinyl and SACD.
Wersja, którą mam i którą sobie wypaliłem na płytce CD-R jest unikatem, ponieważ nie ma planów edycji Compact Disc - jeśli wszystko dobrze pójdzie, materiał zostanie wydany jedynie na winylu i SACD.
In online auction services one can find something similar to the Master CD-R, i.e. a CD-R made for the needs of radio stations, DJs, or for promotional purposes.
Na portalach aukcyjnych spotkać można coś podobnego do Master CD-R, tj. płytki CD-R wykonywane na potrzeby radiostacji, DJ-ów, do promocji.
Possible uses include converting the data from a 24/96 DVD to 48kS/s or 44.1KS/s for recording onto a CD-R or MD for use in car or other portable disc players.
Możliwe są również zmiany z DVD 24/96 na 48 kS/s albo na 44,1 kS/s dla nagrywania na CD-R lub MD do słuchania w samochodzie lub na innych przenośnych odtwarzaczach.
Synoniemen voor a CD-R in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 26 ms.
