Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a benevolent king
Vertaling van "a benevolent king" in Pools
łaskawym królem
And then, one day, he decided to become a benevolent king.
Ale pewnego dnia postanowił zostać łaskawym królem.
I am a kitchen servant who a benevolent king took a liking to, nothing more.
Jestem kuchennym służącym, którego polubił życzliwy król, nic więcej.
Under the protection of a benevolent king and a church that would encourage education and learning.
Pod ochroną króla i kościoła, - szerzących edukację i naukę.
Was this an act to become a benevolent king?
Czy w ten sposób chcesz zostać wielkodusznym królem?
Do you believe he has the makings of a benevolent king?
Uważacie, że będzie dobrym władcą?
So His incarnation was something of a very serious father who is very seriously undergoing all kinds of turmoils and things and to create an image of a benevolent king.
Zatem Jego inkarnacja była czymś w rodzaju bardzo poważnego ojca, który jest bardzo poważnie poddawany wszelkiego rodzaju zawirowaniom i sprawom, aby stworzyć obraz łaskawego króla.
Shri Rama by His character, by His balance, His peace and His mildness and His sweetness has shown us how a king should be a benevolent king and at the same time a very loving husband and a loving father and a person in dharma.
Shri Rama poprzez swój charakter, poprzez swoją równowagę, swój spokój, swoją łagodność i słodycz pokazał nam, jak miłościwy powinien być król będąc jednocześnie bardzo kochającym mężem, kochającym ojcem i osobą z dharmą, a oprócz tego przyszedł do Maharashtry.
The reason was the king was an incarnation; also He was a benevolent king as described by Socrates.
Powód był taki, że król był inkarnacją, był także królem łaskawym, jakiego opisywał Sokrates.
Without purges and harsh punishment of traitors, I will have His Majesty become a benevolent king.
Bez czystek i dotkliwych kar dla zdrajców zrobię z Jego Wysokości łaskawego władcę.
Klaus Mikaelson, smiling down like a benevolent king.
Klaus Mikaelson uśmiecha się niczym łaskawy król.
Do you believe that His Majesty can be a benevolent king?
Czy uważacie, że Jego Wysokość może być łaskawym królem?
A benevolent king is loved.
Tylko życzliwy Król może być kochany.
But as He rightfully reigns as a benevolent King in heaven, we need to give Him the position He deserves in our lives as well, that of Master and not merely companion.
Lecz tak jak sprawiedliwie rządzi w niebie jako Król, tak my również powinniśmy oddać mu pierwsze miejsce na jakie zasługuje w naszym życiu, nie tylko jako towarzysz naszego życia, lecz jako Pan naszego życia.
Synoniemen voor a benevolent king in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 57 ms.
