Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
king
View images
Vertaling van "king" in Pools
View images
The old king peacefully passed away in his sleep last night.
Stary król spokojnie pożegnał się ze światem we śnie zeszłej nocy.
When the king passed away, the entire kingdom went into a period of mourning.
Gdy król pożegnał się z tym światem, całe królestwo pogrążyło się w okresie żałoby.
The king demanded absolute loyalty from his subjects on pain of exile.
Król żądał bezwzględnej lojalności od swoich poddanych pod groźbą wygnania.
The king would send away anyone who dared to question his authority.
Król odprawiał każdego, kto ośmielił się kwestionować jego autorytet.
After several moves, I'm finally ready to castle my king.
Po kilku ruchach, jestem wreszcie gotowy do roszady królem.
Seated on the throne, the king addressed his subjects with confidence.
Siedząc na tronie, król przemawiał do swoich poddanych z pewnością.
The king often consulted his privy council before making important decisions.
Król często konsultował się z radą królewską przed podjęciem ważnych decyzji.
Jealousy brewed among courtiers when the king favored one above all.
Zawiść kipiała wśród dworzan, gdy król faworyzował jednego ponad wszystkich.
In this realm, peace and prosperity thrived under a just king.
W tym władztwie pokój i dobrobyt kwitły pod rządami sprawiedliwego króla.
The knight had to kneel before the king to receive his honor.
Rycerz musiał uklęknąć przed królem, by otrzymać swój honor.
The king's pious decree promoted tolerance and unity among his subjects.
Pobożny dekret króla promował tolerancję i jedność wśród jego poddanych.
The king chose to banish the traitor from his kingdom forever.
Król zdecydował się na zawsze wygnać zdrajcę ze swojego królestwa.
To show respect, the knights would bow down before their king.
Aby okazać szacunek, rycerze pochylali się przed swoim królem.
Images of king
król
król
Uitdrukkingen met king: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! feel like a king v.
czuć się jak król
"After winning the award, he felt like a king."
! king of the jungle n.
król dżungli
"The lion is often called the king of the jungle."
! cash is king exp.
gotówka jest najbezpieczniejsza
"When prices swing wildly, many traders say cash is king."
! drama king n.
drama king
"Stop being such a drama king about everything!"
feast like a king v.
ucztować jak król
"After the promotion, he decided to feast like a king."
! fit for a king adj.
luksusowy · królewski
"The hotel room was fit for a king with its lavish decor."
king of beasts n.
król zwierząt
"The king of beasts roamed the savannah majestically."
king of the beasts n.
król zwierząt · władca zwierząt
"The lion is often called the king of the beasts."
king of the castle n.
król wzgórza · król zamku
"The kids played king of the castle on the snow-covered hill."
king of the hill n.
król wzgórza
"They played king of the hill during recess."
! king of the mountain n.
najlepsza osoba
"He trained hard to become the king of the mountain in his field."
! like a king adv.
po królewsku · jak król
"He was treated like a king at the hotel."
live like a king v.
żyć jak król · żyć po królewsku
"After winning the lottery, he lived like a king."
long live the king interj.
niech żyje król
"The crowd shouted, 'Long live the king!' during the parade."
! who died and made you king exp.
kto umarł i zrobił cię królem
"Why are you telling me what to do? Who died and made you king?"
! audience is king exp.
widz jest najważniejszy
"In live television, audience is king."
king's ransom n.
ogromna suma
"He paid a king's ransom for that rare painting."
murdering the king's English exp.
kaleczyć język angielski
"She kept murdering the king's English with her accent."
king of fools n.
król głupców
"He acted like the king of fools, unaware of his mistakes."
in the king's name adv.
w imieniu króla · z rozkazu króla
"The guards arrested him in the king's name."
Synoniemen voor king in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
king george
5110
like a king
3820
king kong
3530
burger king
3210
king-size
3080
king of kings
2210
the lion king
1970
king size
6020
Resultaten: 69440. Exact: 69440. Verstreken tijd: 58 ms.
