You might've noticed he's a bit of a lone star state.
Być może zauważyłeś, że jest nieco samotnych stanu gwiazdy.
For starters, your posters sent a bit of a mixed message.
Na początek, twoje plakaty wysyłają nieco skrajne informacje.
We had a bit of a rocky start with our Beta opening.
Mieliśmy nieco trudny początek z uruchomieniem wersji beta naszego serwisu.
Eve's youngest sister and a bit of a glorified vampire.
Tylko Lamashtu. Najmłodsza siostra Ewy I nieco zbyt uwielbiana wampirzyca.
The new neighbor seems a bit of a nut, talking to his plants.
Nowy sąsiad jest lekko stuknięty, bo gada do swoich roślin.
She may be a bit of a nut, dancing alone on the street.
Ona może jest lekko stuknięta, skoro tańczy sama na ulicy.
Dad's a bit of a nut, building robots from old kitchen appliances.
Tata jest lekko stuknięty, buduje roboty ze starych kuchennych sprzętów.
Our new neighbor is a bit of a loose cannon when drinking alcohol.
Nasz nowy sąsiad to trochę nieobliczalny człowiek, gdy pije alkohol.
My uncle's a bit of a nut, always wearing costumes to family dinners.
Mój wujek jest lekko stuknięty, zawsze zakłada kostiumy na rodzinne obiady.
Our history teacher is a bit of a nut, yet students really like him.
Nasz nauczyciel historii jest lekko stuknięty, ale uczniowie bardzo go lubią.
He's a bit of a nut, but his odd ideas sometimes actually work.
On jest lekko stuknięty, ale jego dziwne pomysły czasem naprawdę działają.
Their walk-up home was a bit of a workout but worth every step.
Ich mieszkanie bez windy było trochę męczące, ale warte każdego kroku.
She's a bit of a nut, but her strange jokes cheer everyone up.
Ona jest lekko stuknięta, ale jej dziwne żarty wszystkich rozweselają.