Vertaling van "a break-away" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All heavy industry doors are equipped with a break-away system.
Wszystkie bramy dla przemysłu ciężkiego są wyposażone w funkcję wyłomu.
Cold storage and freezer doors are equipped with a break-away system.
Bramy mroźnicze są wyposażone w funkcję wyłomu.
The second element is the use of a break-away part of the chain or cord.
Drugi element to zastosowanie zrywalnej części łańcuszka lub sznurka.
From the very beginning of the race in the peloton there were numerous attacks, and one of them ended up with a break-away of a little group of cyclists.
Od samego startu w peletonie dochodziło do licznych ataków a jeden z nich zakończył się odjazdem niewielkiej grupy kolarzy.
Yes, someone did take their own life in this space, but the good news is, we've replaced the ceiling fan, it's now a break-away model.
Tak, ktoś odebrał sobie tutaj życie, ale wymieniliśmy wiatrak sufitowy na model, który da się zerwać.
As early as in the initial kilometres of the route Tomasz Marczyński, Mariusz Witecki and Jacek Morajko initiated a break-away as a result of which out of the peloton rode a group of several cyclists, gaining a few seconds of advantage.
Już na pierwszych kilometrach trasy Tomasz Marczyński, Mariusz Witecki i Jacek Morajko zainicjowali odjazd w wyniku którego z peletonu oderwała się kilkuosobowa grupka, uzyskując kilkusekundową przewagę.
£ukasz Bodnar (CCC Polsat Polkowice) won after a break-away finish, the |lê ¿añski Mnich race in Sobótka that opened the cycling season in Poland, overtaking his team-mates Tomasz Smoleñ and Tomasz Kiendy.
Łukasz Bodnar (CCC Polsat Polkowice) wygrał po finiszu z ucieczki otwierający sezon kolarski w Polsce wyścig Ślężański Mnich w Sobótce wyprzedzając kolegów z zespołu Tomasza Smolenia i Tomasza Kiendysia.
In the finish in Złotoryja he overtook Marek Rutkiewicz (CCC Polsat Polkowice) and Luca Dodi, who rode most of the race in a break-away.
Na mecie w Złotoryi wyprzedził Marka Rutkiewicza (CCC Polsat Polkowice) i Lucę Dodiego, który prze większość etapu jechał w ucieczce.
A break-away system ensures maximum safety for personnel and equipment.
Funkcja wyłomu zapewnia bezpieczeństwo pracowników i sprzętu.
To ensure the highest standards of safety, SafeLine hearing aid straps feature a break-away function enabling the strings to safely snap-off under pressure - after which they are easy to re-attach.
Najwyższe standardy bezpieczeństwa zostały zachowane dzięki możliwości odczepienia się linki, co umożliwia bezpieczne ich rozpięcie przy pociągnięciu, po czym łatwo je znów ze sobą połączyć.