We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They carefully opened the box and found that it did not, in fact, contain radio equipment but a cipher machine.
Kiedy ostrożnie otworzyli przesyłkę, zauważyli, że nie zawierała ona sprzętu radiowego, lecz maszynę szyfrującą.
So the buyer not only gets a cipher machine, but a Remington bronze in the bargain.
Więc kupiec nie tylko dostanie maszynę szyfrującą, ale upominek z brązu w prezencie.
As you well know, during the Cold War, nobody mastered the art of clandestine communication better than the Soviets, their piece de resistance being a cipher machine capable of encrypting or decrypting text into ten different languages.
Jak wiesz, w czasie zimnej wojny tylko Sowieci doprowadzili do takiego mistrzostwa sztukę tajnego porozumiewania się. Szczytowym ich osiągnięciem była maszyna szyfrująca zdolna do szyfrowania i odszyfrowywania tekstu w 10 różnych językach.
And the bait is a cipher machine, a brand-new Lektor.
Przed nimi znajduje się alabastrowa czasza przewieziona z Bergamy, słynnego historycznego miasta.
Above all, confirmed the thesis that the German cipher was a cipher machine type "Enigma".
Potwierdziła się nade wszystko teza, iż szyfr niemiecki jest szyfrem maszynowym typu "Enigma".
And the bait is a cipher machine, a brand-new Lektor.
Oczywiście. A przynętą jest dekoder, nowiutki Lektor.
They're in berrenger's office Talking to some buyer about a cipher machine.
Scherbius bought the patent rights to another rotor cipher machine developed by the Dutch engineer Hugo Koch.Scherbius Arthur was not the first who constructed a cipher machine based on the rotors.
Scherbius odkupił prawa patentowe do innej wirnikowej maszyny szyfrującej opracowanej przez holenderskiego inżyniera Hugona Kocha. Artur Scherbius nie był pierwszym, który skonstruował maszynę szyfrującą opartą na wirnikach.
On 23 February 1918, German engineer Arthur Scherbius applied for a patent for a cipher machine using rotors and, with E. Richard Ritter, founded the firm of Scherbius&Ritter.
23 lutego 1918 roku niemiecki inżynier Artur Scherbius złożył wniosek o przyznanie patentu na wirnikową maszynę szyfrującą oraz założył wraz z Richardem Ritterem firmę Scherbius&Ritter, której celem była produkcja tego urządzenia.
As you well know, during the Cold War, nobody mastered the art of clandestine communication better than the Soviets, their pièce de résistance being a cipher machine capable of encrypting or decrypting text into ten different languages.
Jak wiesz, w czasie zimnej wojny tylko Sowieci doprowadzili do takiego mistrzostwa sztukę tajnego porozumiewania się. Szczytowym ich osiągnięciem była maszyna szyfrująca zdolna do szyfrowania i odszyfrowywania tekstu w 10 różnych językach.
As you well know, during the Cold War, nobody mastered the art of clandestine communication better than the Soviets, their pièce de résistance being a cipher machine capable of encrypting or decrypting text into 10 different languages.
Jak wiesz, w czasie zimnej wojny tylko Sowieci doprowadzili do takiego mistrzostwa sztukę tajnego porozumiewania się. Szczytowym ich osiągnięciem była maszyna szyfrująca zdolna do szyfrowania i odszyfrowywania tekstu w 10 różnych językach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.