Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a common set of rules
Vertaling van "a common set of rules" in Pools
to wspólny zestaw zasad
zbioru wspólnych przepisów
wspólny zestaw reguł
zbiorze zasad
wspólnego zestawu zasad
wspólnego zbioru zasad
The key elements of crisis management are a common set of rules and financial resolution vehicles (execution and funding to deal with the crisis of large, cross-border and/or interconnected institutions).
Kluczowe elementy zarządzania kryzysowego to wspólny zestaw zasad i mechanizmy naprawy finansów (egzekucja i finansowanie, tak aby poradzić sobie z kryzysem dużych, transgranicznych i/lub wzajemnie połączonych instytucji).
Key elements of crisis management are a common set of rules and financial resolution vehicles (execution and funding to deal with the crisis of large, cross - border and/or interconnected institutions).
Kluczowe elementy zarządzania kryzysowego to wspólny zestaw zasad i mechanizmy naprawy finansów (egzekucja i finansowanie, tak aby poradzić sobie z kryzysem dużych, transgranicznych i/lub wzajemnie połączonych instytucji).
Key elements of crisis management are a common set of rules and financial resolution vehicles (execution and funding to deal with the crisis of large, cross - border and/or interconnected institutions).
Kluczowe elementy zarządzania kryzysowego to wspólny zestaw zasad i mechanizmy naprawy finansów (wdrażanie i finansowanie, aby poradzić sobie z kryzysem dużych, międzynarodowych i/lub wzajemnie połączonych instytucji).
Key elements of crisis management are a common set of rules and financial resolution vehicles (execution and funding to deal with the crisis of large, cross - border and/or systemic institutions).
Kluczowe elementy zarządzania kryzysowego to wspólny zestaw zasad i mechanizmy naprawy finansów (egzekucja i finansowanie, tak aby poradzić sobie z kryzysem dużych, transgranicznych i/lub instytucji systemowych).
The key elements of crisis management are a common set of rules and financial resolution vehicles (execution and funding to deal with the crisis of large, cross-border and/or interconnected institutions).
Kluczowe elementy zarządzania kryzysowego to wspólny zestaw zasad i mechanizmów naprawy finansów (egzekucja i finansowanie, tak aby poradzić sobie z kryzysem dużych, transgranicznych/lub wzajemnie powiązanych instytucji).
However, just having a common set of rules is not enough.
Wprowadzenie wspólnego zestawu przepisów to jednak nie wszystko.
Forging a common set of rules to play by also promotes competitiveness.
Ustanawianie wspólnego zestawu zasad gry wspiera również konkurencyjność.
The aim of these new measures is to offer a common set of rules to be applied and enforced uniformly.
Celem nowych środków jest zaproponowanie wspólnego pakietu zasad, które mają być stosowane i wdrażane w sposób jednolity.
Another possible metaphor is the free market, with its constant exchange of all kinds of products, regulated by a common set of rules.
Albo też metaforą może być rynek, na którym trwa ciągła wymiana różnych produktów, regulowana przez wspólny zestaw reguł.
The agreement eliminates customs duties on bilateral trade in goods, opens up the market for services and public procurement and establishes a common set of rules and standards.
Umowa eliminuje cła na dwustronny handel towarami, otwiera rynek usług i zamówień publicznych i ustanawia wspólny zbiór zasad i standardów.
It would therefore be counterproductive to apply a common set of rules when the present diversity has already proved to be beneficial in terms of port profitability and efficiency.
Jednolite stosowanie zestawu reguł byłoby zatem niewskazane skoro istniejąca różnorodność zaowocowała już korzyściami w zakresie rentowności i efektywności portów.
On the key issues raised this afternoon, of course we would all support simplification, such as a common set of rules.
Co się tyczy najważniejszych spraw poruszonych dziś po południu: wszyscy oczywiście popieramy uproszczenie, takie jak wspólny zbiór zasad.
We use a common set of rules, guidelines and reporting tools to help ensure a high level of professionalism and adherence to both local and global standards wherever we operate.
Używamy wspólnego zestawu zasad, wytycznych i narzędzi raportowania, aby zapewnić wysoki poziom profesjonalizmu i zgodności z lokalnymi i globalnymi standardami wszędzie tam, gdzie działamy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 48 ms.
