Download for Windows Premium
Publiciteit
a concentration limit

Vertaling van "a concentration limit" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stężenie graniczne
stężenia granicznego
limitu koncentracji
granicę stężenia
The mixture is classified as seriously damaging to the eye or eye irritant when the sum of the concentrations of such ingredients exceeds a concentration limit.
Mieszaninę klasyfikuje się jako powodującą poważne uszkodzenie oczu lub działającą drażniąco na oczy, kiedy suma stężeń takich składników przekracza stężenie graniczne.
Moreover the introduction of a concentration limit clarifies that the unintended presence of cadmium in paints as an impurity below that limit will not result in contravention of the restriction.
Ponadto wprowadzając limit stężenia, wyjaśniono, że niezamierzona obecność kadmu w farbach jako zanieczyszczenie poniżej określonego poziomu nie będzie oznaczać naruszenia ograniczenia.
cases where it exceeds a concentration limit towards its liquidity providers set out in its policies and procedures, as referred to in paragraph 5.
przypadkach przekroczenia limitów koncentracji wobec swoich dostawców płynności określonych w swoich strategiach i procedurach, o których mowa w ust. 5.
All specified individual analytes are reported from a concentration limit >= 1 μg/m3.
Wszystkie wymienione poszczególne anality są zapisywane od stężenia granicznego >= 1 μg/m3.
'threshold value' means a concentration limit for a pollutant in groundwater, exceedance of which would cause a body of groundwater or groundwater bodies to be characterised as having poor chemical status.
"wartość progowa" oznacza granicę stężenia substancji zanieczyszczającej w wodach podziemnych, której przekroczenie skutkowałoby określeniem jednej lub więcej części wód podziemnych jako posiadających niezadowalający stan chemiczny.
'threshold value' means a concentration limit for a pollutant in groundwater, based on natural background concentrations, exceedance of which limit would cause a body of groundwater or groundwater bodies to be characterised as having poor chemical status.
"wartość progowa" oznacza granicę stężenia substancji zanieczyszczającej w wodach podziemnych, w oparciu o naturalne stężenia tła, której przekroczenie skutkowałoby określeniem jednej lub więcej części wód podziemnych jako posiadających niezadowalający stan chemiczny.
'threshold value' means a concentration limit for a pollutant in groundwater, exceedance of which would cause a body of groundwater or groundwater bodies to be characterised as having poor chemical status.
"Wartość progowa" oznacza graniczne stężenie substancji zanieczyszczającej w wodach podziemnych, przy przekroczeniu którego stan danej/danych części wód podziemnych kwalifikuje się jako zły stan chemiczny.
for substances referred to in Article 57(d), (e) and (f), below a concentration limit of 0,1 % weight by weight (w/w)
dla substancji, o których mowa w art. 57 lit. d), e) i f), obecnych w stężeniu poniżej stężenia granicznego równego 0,1 % wag.
If the CCP breaches a concentration limit set out in its policies and procedures, it shall inform the competent authority immediately.
W przypadku przekroczenia limitu koncentracji określonego w polityce i procedurach CCP, CCP niezwłocznie informuje właściwy organ o tym fakcie.
Where a concentration limit towards its liquidity providers is exceeded, the CSD-banking service provider shall remedy the excess without undue delay following the risk mitigation measures referred to in paragraph 7.
W przypadku przekroczenia limitu koncentracji wobec swoich dostawców płynności dostawca usług bankowych właściwych dla CDPW bez zbędnej zwłoki naprawia tę sytuację, stosując środki zmniejszające ryzyko, o których mowa w ust. 7.
However, RAC proposed to modify the restriction for enforceability reasons, specifying a concentration limit of 1 % by weight for DCB in such products, thereby avoiding products containing DCB as an impurity being unduly affected.
Mając jednak na względzie możliwość egzekwowania ograniczenia, RAC zaproponował jego zmianę, określając stężenie graniczne DCB w takich produktach na poziomie 1 % masowo, dzięki czemu ograniczenie nie będzie obejmowało produktów zawierających DCB jako zanieczyszczenie.
In the case of asbestos (650-013-00-6) this general rule does not apply until a concentration limit has been fixed in Annex I. Substances in which asbestos is present must be classified and labelled according to the principles in Article 6 of this Directive.
W przypadku azbestu (650-013-00-6) niniejsze ogólne reguły nie mają zastosowania, chyba że granice stężenia zostały ustalone w załączniku I. Substancje, w których jest obecny azbest, są klasyfikowane i etykietowane zgodnie z zasadami art. 6 niniejszej dyrektywy.
Suppliers of articles must provide recipients with information on Substances of Very High Concern (SVHC) if those are present above a concentration limit of 0.1% on an article level.
Dostawcy wyrobów są zobowiązani do przedstawienia odbiorcom informacji dotyczących substancji wzbudzających szczególnie duże obawy (SVHC), jeśli ich stężenie przekracza poziom 0,1% w skali wyrobu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor a concentration limit in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 83 ms.