He can play a concerto only on the G string.
Potrafi zagrać koncert tylko na strunie G.
We need an impresario for a concerto abroad.
Potrzebujemy managera na koncert za granicą.
Whether a concerto or ballad or rap, music stimulates us.
Koncert, ballada czy rap, muzyka pobudza nas.
It is worth to notice its three part structure, similar to a concerto.
Warto zwrócić uwagę na jej trzyczęściową, podobną do koncertu, budowę.
It's a concerto for violin and orchestra, played by a very talented young man.
Koncert na skrzypce i orkiestrę grany przez bardzo utalentowanego, młodego człowieka...
In the case of a concerto, I'm inspired by the orchestra and the conductor's ideas and I adopt them.
W przypadku koncertu inspiruję się pomysłami orkiestry i dyrygenta, i je wdrażam.
But a concerto will never be a psychotherapy sitting for me
Ale dla mnie koncert to nie jest psychoterapia.
A typical symphony concert program consists of an overture, a concerto, and a symphony.
Typowy program koncertu symfonicznego składa się z uwertury, koncertu i symfonii.
For similar reasons, no awards have been granted for the performances of a mazurka, a sonata and a concerto.
A podobnego wirtuoza zabrakło w tegorocznym konkursie. Z podobnych powodów nie przyznaliśmy nagród za wykonanie mazurka, sonaty i koncertu.
Yes, he is... a concerto.
Tak, on jest... koncert.
The justification is that someone who plays a concerto with an orchestra extremely well but was weaker in the preceding rounds could get too high a place - conversely, a weaker performance in the finale could result in a disproportionately low placement.
Uzasadniano, że ktoś, kto zagrał bardzo dobrze koncert z orkiestrą, a był gorszy w poprzednich etapach, może zająć zbyt wysokie miejsce, i odwrotnie - gorszy występ w finale mógłby skutkować nieproporcjonalnie niskim miejscem.
You owe me a concerto.
Jesteś mi winna koncert.
Yes, he is a concerto.
Tak, on jest koncert.