We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the time of a concerto, we are all united and we play together.
W czasie konceru, jesteśmy zjednoczeni i gramy razem.
In the case of a concerto, I'm inspired by the orchestra and the conductor's ideas and I adopt them.
W przypadku koncertu inspiruję się pomysłami orkiestry i dyrygenta, i je wdrażam.
An innovation for the third round was the performance of a concerto in its entirety (previously, only two movements were played), and the upper age limit was raised to thirty-two.
Nowością w III etapie było wykonanie Koncertu w całości (do tej pory były to tylko dwie części), podniesiono też górną granicę wieku uczestników do 32 lat.
With his talent For the time of a concerto, we are all united and we play together.
W czasie konceru, jesteśmy zjednoczeni i gramy razem.
The play was not staged (it was possible the second time), but Tchaikovsky decided to finish the work in the form of a concerto overture.
Do wystawienia sztuki nie doszło (udało się to dopiero za drugim razem), ale Czajkowski postanowił dokończyć dzieło w formie uwertury koncertowej.
After his dismissal from the Conservatory he returned to the idea of a concerto, but with himself in mind as the soloist, since, having lost his Rector's salary, he decided to earn a living by giving performances.
Po dymisji z Wyższej Szkoły Muzycznej wrócił do idei koncertu, ale z myślą o sobie jako wykonawcy, bo straciwszy rektorskie uposażenie, postanowił zarabiać występami.
The 1st prize and the prize for the best performance of a concerto at the 4th F. Liszt National Piano Competition in Wrocław, Poland (1997),
I nagroda oraz nagroda za najlepsze wykonanie koncertu na IV Ogólnopolskim Konkursie Pianistycznym im. F. Liszta we Wrocławiu (1997),
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.