a conditional offer - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

Applicants who are made a conditional offer of a place may be asked to achieve more than is stated.

Wnioskodawcy, którzy złożą warunkową ofertę danego miejsca, mogą zostać poproszeni o osiągnięcie więcej niż podano.

It is therefore important to make a conditional offer in financial terms, but to rein in our ambition would be a mistake.

W związku z tym należy złożyć ofertę warunkową pod względem finansowym, ale ograniczanie naszych ambicji byłoby błędem.

It has made a conditional offer to scale up this target to 30% below 1990 levels if other major economies commit to doing their fair share as part of a global and comprehensive climate agreement.

Ponadto UE złożyła warunkową ofertę, która polega na obniżeniu poziomu emisji do 30 % poniżej wskaźników z 1990 r., pod warunkiem że inne rozwinięte gospodarki zobowiążą się do wniesienia sprawiedliwego wkładu w globalne i kompleksowe porozumienie w sprawie zmian klimatu.

The EU has also made a conditional offer to scale up its 2020 emissions reduction target to 30% below 1990 levels if other major economies commit to doing their fair share as part of a global and comprehensive post-2012 climate agreement.

Unia warunkowo zobowiązała się także do zwiększenia celu redukcji emisji do 2020 r. do 30 % w stosunku do poziomu z 1990 r. jeśli inne największe gospodarki świata zobowiążą się przyjęcia na siebie proporcjonalnych zobowiązań w ramach kompleksowego, światowego porozumienia klimatycznego na okres po 2012 r.

These consist of a unilateral commitment to reduce the EU's overall emissions by 20% of 1990 levels and a conditional offer to increase this cut to 30% provided that other major emitters agree to take on their fair share of a global reduction effort.

Zakładają one jednostronne zobowiązanie do zmniejszenia całkowitego poziomu emisji w UE o 20% w stosunku do poziomu z 1990 r. oraz warunkową ofertę podniesienia tej wartości do 30%, jeśli pozostali główni emitenci zobowiążą się do odpowiedniego udziału w wysiłkach na rzecz globalnego zmniejszenia poziomu emisji.

The EU has also made a conditional offer to scale up its emissions reduction by 2020 to 30% below 1990 levels as part of a global and comprehensive post-2012 climate agreement and provided that other major economies commit to doing their fair share.

W ramach globalnego i kompleksowego porozumienia dotyczącego okresu po roku 2012 UE złożyła także warunkową ofertę, zakładającą redukcję emisji do 2020 roku o 30 proc. w porównaniu z poziomami z roku 1990, o ile pozostałe kraje rozwinięte zobowiążą się do wniesienia odpowiedniego wkładu w tym zakresie.

The EU has also made a conditional offer to scale up its 2020 emissions reduction target to 30% below 1990 levels if other major economies commit to doing their fair share as part of a global and comprehensive post-2012 climate agreement.

W ramach globalnego i kompleksowego porozumienia dotyczącego okresu po roku 2012 UE złożyła także warunkową ofertę, zakładającą redukcję emisji do 2020 roku o 30 proc. w porównaniu z poziomami z roku 1990, o ile pozostałe kraje rozwinięte zobowiążą się do wniesienia odpowiedniego wkładu w tym zakresie.

To register you must hold a conditional offer for your course and have an IELTS score 0.5 or 1.0 below the required standard.

Aby się zarejestrować musisz posiadać warunkową ofertę na kurs i mieć IELTS wynik 0,5 lub 1,0 poniżej wymaganej normy.

Once a loan has been agreed upon, a French bank sends a conditional offer (offre préalable).

Gdy pożyczka została uzgodniona, francuski bank wysyła warunkową ofertę (offre Préalable).

By letter dated 20 August 2012, SPAQuE (Société Publique d'Aide à la Qualité de l'Environnement) made a conditional offer to VSL to purchase the buildings for EUR 2040000, minus the cost of decontaminating them, which had still to be assessed.

Pismem z dnia 20 sierpnia 2012 r. spółka SPAQuE (przedsiębiorstwo publiczne ds. pomocy w zachowaniu jakości środowiska) przesłała VSL ofertę warunkową zakupu nieruchomości za kwotę 2040000 EUR pomniejszoną o koszty rekultywacji, które jeszcze pozostawały do ustalenia.

The EU has also made a conditional offer to scale up its 2020 emissions reduction target to 30% below 1990 levels if other major economies commit to doing their fair share as part of a global and comprehensive post-2012 climate agreement.

Unia warunkowo zobowiązała się także do zwiększenia celu redukcji emisji do 2020 r. do 30 % w stosunku do poziomu z 1990 r. jeśli inne największe gospodarki świata zobowiążą się przyjęcia na siebie proporcjonalnych zobowiązań w ramach kompleksowego, światowego porozumienia klimatycznego na okres po 2012 r.

Vertaling van "a conditional offer" in Pools

Synoniemen voor a conditional offer in het Engels