Racism remains a deep social disease despite decades of civil rights struggles.
Rasizm pozostaje głęboką chorobą społeczną mimo dekad walki o prawa obywatelskie.
He felt a deep longing for his hometown after many years away.
Po wielu latach nieobecności czuł głęboką tęsknotę za rodzinnym miastem.
He loves conducting a deep dive into the latest advancements in artificial intelligence.
Uwielbia prowadzić dogłębne analizy najnowszych osiągnięć w dziedzinie sztucznej inteligencji.
This article provides a deep dive into the challenges faced by remote workers today.
Ten artykuł dostarcza dogłębnej analizy wyzwań, przed którymi stoją dziś pracownicy zdalni.
She took a deep breath to keep a grip during the argument.
Wzięła głęboki oddech, żeby trzymać nerwy na wodzy podczas kłótni.
He whispered her name softly to awake her from a deep slumber.
Szepnął jej imię delikatnie, aby wybudzić ją z głębokiego snu.
The swimmer took a deep breath and plunged into the open water.
Pływak wziął głęboki oddech i zanurzył się w otwartej wodzie.
Guilt can sometimes transform into a deep sense of regret over time.
Poczucie winy z czasem może przerodzić się w głębokie uczucie żalu.
To start with, take a deep breath and relax before speaking.
Zanim zaczniesz mówić, weź głęboki oddech i się zrelaksuj.
After the accident, a deep scar formed on his left leg.
Po wypadku na jego lewej nodze utworzyła się głęboka szrama.
His latest painting conveyed a deep revelation about human emotions.
Jego najnowszy obraz przekazywał głębokie olśnienie na temat ludzkich emocji.
She took a deep breath to brace herself for the bad news.
Wzięła głęboki oddech, by przygotować się na złe wieści.
Natives have a deep connection with the environment surrounding their homes.
Rdzenni mieszkańcy mają głęboką więź ze środowiskiem otaczającym ich domy.