Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a dependency
Vertaling van "a dependency" in Pools
Mentally there can be a dependency, although this is very rare.
Zależność psychiczna może wystąpić, choć jest to bardzo rzadkie.
Some people may develop a dependency if they use nitrazepam too often.
Niektórzy mogą uzależnić się, jeśli zbyt często stosują nitrazepam.
Corporate welfare can lead to a dependency on government support among some sectors.
Pomoc państwa dla korporacji może prowadzić do uzależnienia niektórych sektorów od wsparcia rządowego.
Many beneficiaries are stuck in a dependency trap without alternative resources.
Wielu beneficjentów tkwi w pułapce zależności, nie mając alternatywnych zasobów.
Living within a dependency culture can sometimes lead to feelings of hopelessness.
Życie w atmosferze zależności od wsparcia może czasami prowadzić do poczucia beznadziei.
Breaking free from a dependency culture involves changing mindsets and behaviors.
Uwolnienie się od kultury zależności wiąże się ze zmianą sposobu myślenia i zachowań.
Critics argue that fostering a dependency culture is detrimental to economic progress.
Krytycy twierdzą, że kultywowanie mentalności zależności jest szkodliwe dla postępu gospodarczego.
Many believe that a dependency culture makes people less self-reliant and resourceful.
Wielu uważa, że mentalność roszczeniowa czyni ludzi mniej samodzielnymi i zaradnymi.
Governments must be wary of creating a dependency trap with their aid programs.
Rządy muszą uważać, aby nie stworzyć pułapki zależności poprzez swoje programy pomocowe.
This is a dependency package, it can be safely removed after upgrade.
Jest to pakiet zależny, może być bezpiecznie usunięty po aktualizacji.
Government assistance should not create a dependency culture, but rather promote independence.
Pomoc rządowa nie powinna tworzyć kultury zależności, lecz promować samodzielność.
In a dependency trap, people may lose motivation to seek employment opportunities.
W pułapce zależności ludzie mogą tracić motywację do poszukiwania możliwości zatrudnienia.
Aid organizations must assess the risk of a dependency trap before providing assistance.
Organizacje pomocowe muszą ocenić ryzyko wpadnięcia w pułapkę uzależnienia przed udzieleniem wsparcia.
Synoniemen voor a dependency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 51 ms.
