We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exception can be made for one side of the doorway if it is fitted with a device such as an on-board lift.
W sytuacji wyjątkowej poręcz może być po jednej stronie, jeśli drzwi są wyposażone w urządzenie, takie jak podnośnik pokładowy.
Device profiles are associated with a device such as a display or a printer and specific ink and paper.
Profile urządzeń są powiązane z takimi urządzeniami jak ekran lub drukarka oraz z określonym tuszem i papierem.
It can be attached to the user account or to a device such as a printer or conference devices.
Można ją przypiąć do konta użytkownika lub do urządzenia jakim jest np. drukarka lub urządzania konferencyjne.
However, this device has one drawback which is connected with its portability that requires the user to use a device such as a cooler for a laptop.
Jednak to urządzenie ma jedną poważną wadę, która jest związana właśnie z jego mobilność, co wymaga od użytkownika stosowania takiego urządzenia, jak chłodnica do laptopa.
In this perspective, a monitor would be a device such as e.g. a screen but also a telephone that monitors the incoming signal; meaning, it allows signal observation and control.
W takim ujęciu byłoby to urządzenie, np. ekran, ale też aparat telefoniczny, które monitorowałoby przychodzący doń sygnał; monitorowało, czyli umożliwiało jego obserwację i kontrolę.
Using a device such as a graduated oral syringe may even be more convenient than counting drops and it ensures accurate and reproducible dosing in any situation, including when doses are reduced due to renal or hepatic impairment.
Zastosowanie przyrządów takich jak strzykawka doustna z podziałką może być nawet wygodniejsze od liczenia kropel i gwarantuje zastosowanie dokładnej i powtarzalnej dawki w każdej sytuacji, także w przypadku konieczności obniżenia dawek z powodu upośledzenia czynności nerek lub wątroby.
Probably everyone who decides to spend at least a dozen thousand euros on a device such as a dyno would like to know what next, what to do and when his needs will grow.
Zapewne każdy, kto decyduje się na wydanie kilkudziesięciu tysięcy złotych na potrzebne mu urządzenie, jakim jest hamownia, chciałby wiedzieć, co dalej, co zrobić, gdy jego potrzeby wzrosną.
'design position' means the position into which a device such as a seat can be adjusted so that all relevant settings correspond as closely as possible to a specified position
"położenie konstrukcyjne" oznacza położenie, w jakim można ustawić dane urządzenie, np. siedzenie, aby wszystkie odpowiednie ustawienia odpowiadały w największym możliwym stopniu danemu położeniu
It can be accessed by the different operating system or OS of a device such as
Dostęp do niego można uzyskać za pomocą innego systemu operacyjnego lub systemu operacyjnego danego urządzenia, np
You can also listen to music and playlists copied from a device such as a PS3 system or a computer.
Można również słuchać muzyki i list odtwarzania skopiowanych z urządzenia takiego jak system PS3 lub komputer.
For instance, our Enlight platform helps operators visualise data from a variety of sources, using a device such as a smartphone or tablet.
Na przykład stworzona przez nas platforma Enlight pomaga operatorom graficznie odwzorowywać rozmaitego pochodzenia dane z wykorzystaniem urządzeń takich jak smartfony i tablety - to sprytna droga do zmieszczenia pokaźnego zbioru big data w kieszeni operatora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.