We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After years in the role, the prosecutor decided to retire and pursue a different path.
Po latach pracy w zawodzie prokurator postanowił przejść na emeryturę i obrać inną ścieżkę.
Each streamline marks a different path that fluid can follow under certain conditions.
Każda linia prądu oznacza inną ścieżkę, którą płyn może podążać w określonych warunkach.
Despaired after countless failures, he finally decided to take a different path.
Załamany po niezliczonych porażkach, w końcu postanowił obrać inną drogę.
Rather than struggle, she chose to hang it and pursue a different path.
Zamiast się zmagać, postanowiła dać sobie spokój i obrać inną drogę.
After the argument, she chose to fork off and take a different path home.
Po kłótni postanowiła się oddalić i wrócić do domu inną drogą.
She knew I wanted to follow a different path, but my father was unyielding.
Wiedziała, że chcę pójść inną drogą... ale ojciec nie odpuszczał.
Despite her dashed hopes, she decided to take a different path in life.
Mimo rozwianych nadziei, postanowiła obrać inną drogę w życiu.
I often ponder what could have happened if I had taken a different path.
Często zastanawiam się, co mogłoby się wydarzyć, gdybym wybrał inną ścieżkę.
His accidental discovery of a different path led to beautiful scenery.
Jego przypadkowe natrafienie na inną ścieżkę doprowadziło go do pięknych widoków.
Each string of events leads us to a different path and future.
Każdy ciąg wydarzeń prowadzi nas na inną ścieżkę i ku innej przyszłości.
Yes, hearing the truth can often set us on a different path.
Tak, usłyszenie prawdy często może sprowadzić nas na inną drogę.
After considering her options, she decided to change her mind and choose a different path.
Po rozważeniu swoich opcji, zdecydowała się zrewidować swoje plany i wybrać inną ścieżkę.
The small voice inside her told her to take a different path in life.
Wewnętrzny głos podpowiadał jej, by obrała inną ścieżkę życiową.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.