Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a double-edged sword
Vertaling van "a double-edged sword" in Pools
miecz obosieczny
miecz obusieczny
jak obosieczny miecz -
miecz o dwóch ostrzach
obusieczny miecz
jak broń obosieczna -
bronią obosieczną -
Stubbornness is like a double-edged sword, cutting both ways.
Upór jest jak miecz obosieczny, tnący w obie strony.
The story portrayed retribution as a double-edged sword, delivering justice yet causing more pain.
Historia ukazywała karę jako miecz obosieczny, wymierzającą sprawiedliwość, ale powodującą więcej bólu.
Secrecy can sometimes be a double-edged sword, protecting information but isolating individuals.
Tajemnica bywa mieczem obosiecznym, chroniąc informacje, ale izolując jednostki.
The new policy is, so to speak, a double-edged sword for our company.
Nowa polityka jest, że tak powiem, mieczem obosiecznym dla naszej firmy.
Wilfulness can be a double-edged sword if not accompanied by wisdom.
Upór może być mieczem obosiecznym, jeśli nie idzie w parze z mądrością.
In a discretionary account, the broker's authority can be a double-edged sword.
W przypadku rachunku z pełnomocnictwem, uprawnienia maklera mogą być mieczem obosiecznym.
In politics, notability can be a double-edged sword for public servants.
W polityce renoma może być mieczem obosiecznym dla urzędników państwowych.
Slyness can be a double-edged sword, bringing success but damaging trust.
Przebiegłość może być mieczem obosiecznym, przynosząc sukces, ale niszcząc zaufanie.
Self-will is powerful, yet it can also be a double-edged sword.
Upór jest potężny, jednak może być również mieczem obosiecznym.
Covertness can be a double-edged sword when trust is essential in relationships.
Skrytość może być mieczem obosiecznym, gdy zaufanie jest kluczowe w relacjach.
Outspokenness can be a double-edged sword, leading to admiration or criticism.
Otwartość może być mieczem obosiecznym, prowadzącym do podziwu lub krytyki.
Blind trust can be a double-edged sword, leading to both connection and betrayal.
Ślepa ufność może być jak miecz obosieczny, prowadząc zarówno do bliskości, jak i zdrady.
His passiveness was a double-edged sword, providing comfort but sacrificing personal growth.
Jego bierność była mieczem obosiecznym, zapewniała komfort, ale poświęcała osobisty rozwój.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 37 ms.
