During the festival, a drunk tried to join the parade with humorous results.
Podczas festiwalu pijany próbował dołączyć do parady, co dało komiczne rezultaty.
During the concert, a drunk and disorderly fan climbed onto the stage unexpectedly.
Podczas koncertu pijany i nieokiełznany fan niespodziewanie wskoczył na scenę.
Keeler's a drunk... so stay sober and take charge.
Keeler to pijak... więc bądź trzeźwy i przejmij dowodzenie.
Nothing spoils a party like a drunk in a wheelchair.
Nic tak nie psuje zabawy jak pijak na wózku inwalidzkim.
He felt embarrassed when friends called him a drunk after last weekend's antics.
Poczuł się zawstydzony, gdy przyjaciele nazwali go pijakiem po wygłupach z zeszłego weekendu.
Well, you owe your daughter more than being a drunk.
Cóż, jesteś winny swojej córce coś więcej niż bycie pijanym.
My dad was a drunk ex-boxer. I can handle myself.
Mój ojciec był pijakiem i bokserem, więc dam radę.
He was a drunk who beat up his wife and three daughters.
Był pijakiem, który bił swoją żonę i jego trzy córki.
I had a drunk father who was emotionally unavailable to me.
Ojca pijaka, który uczuciowo był dla mnie nie osiągalny.
My old man was a drunk, took his failures out on mom.
Mój staruszek był pijakiem, swoje porażki przelewał na mamę.
The guy always heard his dad was a drunk, deserted the family.
Facet zawsze słyszał, że ojciec był pijakiem, który porzucił rodzinę.
One poor creature came up to me and staggered like a drunk man.
Biedna istota podeszła do mnie i zatoczyła się jak pijak.
I thought he was just a drunk who fell prey to his temptations.
Myślałem, że był tylko pijakiem, który poddał się pokusie.