Gimli is a dwarf from the mines and is gruff.
Gimli jest krasnolud z kopalni i jest szorstka.
Now... what can a dwarf do for you, my frog Prince?
Co krasnolud może dla ciebie zrobić, mój żabi książę?
Legends say a dwarf can talk to animals and control the elements.
Legendy głoszą, że krasnal potrafi rozmawiać ze zwierzętami i kontrolować żywioły.
Time to make like a dwarf at a jukebox and pay up.
Czas zachować się jak krasnal w szafie grającej i zapłacić.
No wonder this crayfish was called a dwarf.
What I don't need is to be lectured by a dwarf with a bad attitude.
Nie trzeba mi, by pouczał mnie źle nastawiony Krasnal.
You've got a big mouth for a dwarf.
What I don't need is to be lectured by a dwarf with a bad attitude.
Nie musi mnie pouczać krasnal ze złymi nawykami.
They might be nothing in the darkness, but they can easily kill a dwarf.
Ludzie nie widza w ciemnosci ale potrafia z latwoscia zabic krasnoluda.
You would try to reason with a dwarf? - To avoid war, yes.
Chcesz spróbować przekonać Krasnoluda? - By uniknąć wojny, tak.
The murderer kept a dwarf in his closet.
Tak. Podobno morderca trzymał krasnala w szafie.
There wasn't a dwarf named Mousey.
Local myths describe a dwarf who traveled between worlds using hidden doors.
Lokalne mity opisują krasnoludka, który podróżował między światami przez ukryte drzwi.