Legendy głoszą, że krasnal potrafi rozmawiać ze zwierzętami i kontrolować żywioły.
Legends say a dwarf can talk to animals and control the elements.
Płaczliwy krasnal... który sprowadził cierpienie na swoje plemię.
The weeping dwarf... who caused your tribe's suffering.
Ogrodowy krasnal miał pyzatą, wesołą twarz i czerwoną spiczastą czapkę.
The garden gnome sported a plump, cheery face and a red pointed hat.
Ogrodowy krasnal ma honorowe miejsce wśród kwiatów, co czyni go bardzo urokliwym.
The garden gnome has a pride of place among the flowers, making it quite charming.
Mówiłem, że ten krasnal jest zły.
I told you that leprechaun was bad.
Gdyby nie ten krasnal, 4077 byłoby tylko numerem.
If it weren't for that leprechaun, 4077 would be a license plate.
W ogrodzie stał karzełkowaty krasnal pilnujący większych, kolorowych kwiatów.
In the garden, a dwarfish gnome stood guard beside the larger, colorful flowers.
Wśród kwiatów, obrzydliwie zielony ogrodowy krasnal przykuł moją uwagę w dość makabryczny sposób.
Amidst the flowers, a vomit green garden gnome caught my attention in a gruesome way.
W ogrodzie krasnal trzymał małą łopatkę do kopania.
In the garden, the gnome held a stubby shovel for digging.
Jak bezkostny krasnal na tarczy może być wspaniałym wojownikiem...
How was a boneless dwarf on a shield... great warrior...
Ogrodowy krasnal stał dumnie na postumencie ze zwietrzałej płyty chodnikowej.
The garden gnome stood proudly on a weathered paving stone pedestal.
W centrum tej historii niepozorny krasnal stał się nieoczekiwanym bohaterem.
At the center of the tale, the dwarf became the unlikely hero.
Jest to czwarty krasnal malowany bez użycia złotego i srebrnego koloru.
This is the fourth dwarf painted without the use of gold and silver color.