We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the baby is transported in a forward-facing position, his or her head will be thrown forward in the event of a head-on collision.
Jeżeli niemowlę przewożone jest przodem do kierunku jazdy, w momencie czołowego zderzenia, jego głowa zostanie gwałtownie odrzucona do przodu.
Furthermore the brand stands for reliability, security, our success and our future and vision - therefore it is a clear identification of a forward-facing strategy!
Ponadto marka stawia na niezawodność, bezpieczeństwo, nasz sukces i naszą przyszłośś oraz wizję - zatem jest to jasno określona strategia!
On a forward-facing note, expect to hear a lot more about Azir in the near future.
Przy okazji - spodziewajcie się więcej wieści o Azirze w najbliższej przyszłości.
Adaptive Driving Beam uses a forward-facing camera, to detect oncoming vehicles and manipulates the high beam, creating 'shadows' around the vehicle or vehicles ahead, so you can continue to benefit from high beam illumination of the road without dazzling other road users.
System Adaptive Driving Beam wykorzystuje przednią kamerę do wykrywania nadjeżdżających samochodów i modyfikuje wiązkę świateł drogowych tworząc "cień" wokół samochodów dzięki czemu możesz wciąż korzystać ze świateł drogowych nie oślepiając pozostałych użytkowników drogi. Podgrzewana skórzana kierownica
She presented a forward-facing vision for the community's development at the town hall.
If the seating position is intended to accommodate only a forward-facing universal restraint system, proceed according to paragraphs 2.6.2, 2.7, 2.8, 2.9 and 2.10 below.
Jeżeli miejsce siedzące ma pomieścić jedynie skierowane przodem do kierunku jazdy uniwersalne urządzenie przytrzymujące, przeprowadzić badanie zgodnie z pkt 2.6.2, 2.7, 2.8, 2.9 i 2.10 poniżej.
The passengers in side-facing seats shall be safeguarded by a vehicle part (e.g. partition, wall or seat back of a forward-facing seat) forward of the foremost side-facing seat.
pasażerów na siedzeniach skierowanych bokiem do kierunku jazdy musi chronić część pojazdu (np. przegroda, ścianka lub oparcie siedzenia skierowanego przodem do kierunku jazdy) znajdująca się przed najbardziej wysuniętym do przodu siedzeniem skierowanym bokiem do kierunku jazdy.
If the seat behind is a forward-facing seat fitted with a 3-point belt with anchorages that comply fully with Regulation No 14 (without derogation); or
jeśli siedzenie z tyłu jest siedzeniem skierowanym przodem do kierunku jazdy wyposażonym w trzypunktowy pas bezpieczeństwa z punktami kotwiczenia w pełni spełniającymi przepisy regulaminu nr 14 (bez odstępstw); lub
If the seat behind is a forward-facing seat fitted with a 3-point belt with anchorages that comply fully with Regulation No 14 (without derogation).
jeśli siedzenie z tyłu jest siedzeniem skierowanym przodem do kierunku jazdy wyposażonym w trzypunktowy pas bezpieczeństwa z punktami kotwiczenia w pełni spełniającymi przepisy regulaminu nr 14 (bez odstępstw).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.