I can't believe someone would do that for a grade.
Niewiarygodne, by ktoś robił to za ocenę.
Donating all that stuff for a grade, it wasn't me.
Poświęcać to wszystko dla oceny, to nie w moim stylu.
I can't believe someone would do that for a grade.
Nie wierzę, że ktoś mógłby zrobić to dla oceny.
Ben's not just a grade to me.
Ben nie jest dla mnie tylko oceną.
Pelant was suspended for hacking into the school's computer system to change a grade.
Pelanta zawieszono za włamanie się do szkolnego systemu i zmienienie oceny.
The best characteristics of a grade are left, getting rid of shortcomings and weaknesses.
Zostają najlepsze cechy oceny, pozbywając się niedociągnięć i słabości.
It's childish to make kids fight against each other for a grade.
To dziecinne, że musimy walczyć o oceny.
He's trying to frame me for a grade.
Próbuje mnie wrobić z powodu oceny.
And I think we'll find a grade more fitting to an athlete of Gage's stature.
I myślę, że znajdziemy stosowniejsze oceny dla spotrowca wzrostu Gage'a.
He passed the exam, albeit with a grade lower than he wanted.
Zdał egzamin, aczkolwiek z niższą oceną, niż by chciał.
Being labeled a grade grubber can be both flattering and isolating.
Bycie nazwanym kujonem może być zarówno pochlebne, jak i izolujące.
There is a grade crossing ahead; please watch for oncoming trains.
Przed nami przejazd kolejowy; proszę uważać na nadjeżdżające pociągi.
His reputation as a grade grubber caused tension in the study group discussions.
Jego reputacja jako prymusa powodowała napięcia podczas dyskusji w grupie naukowej.