Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a lengthy programme
Examples with "a lengthy programme" and their translation in Pools
In each of the three rounds, the pianists had to tackle a lengthy programme.
W każdym z trzech etapów pianista musiał zmierzyć się z obszernym programem.
Andere resultaten
'The purpose of GRASSMARGINS was to evaluate potential traits in advance of lengthy breeding programmes and identify criteria that can be used for selection of grasses,' says project coordinator Susanne Barth from Teagasc, Ireland's national Agriculture and Food Development Authority.
"Celem projektu GRASSMARGINS było określenie potencjalnych cech genetycznych, zanim rozpocznie się realizacja długich programów hodowli, oraz opracowanie kryteriów użytych do selekcji traw", podaje koordynator projektu Susanne Barth z Teagasc, irlandzkiego organu ds... Rozwoju rolnictwa i żywności.
That is why I still have a certain scepticism for programmes which jumble together strategies, desired objectives and planned economy codes, which stretch over a lengthy period of time and which pass on the implementation to others.
1.1 After a lengthy process of research, preparations and consultations, the Commission has presented its proposal establishing an integrated action programme in the field of lifelong learning.
1.1 Po wieloletnich badaniach, pracach przygotowawczych i konsultacjach Komisja przedłożyła swój wniosek dotyczący "zintegrowanego programu działań w zakresie kształcenia ustawicznego".
In a set of conclusions on the subject, ministers issue the European Commission with a lengthy 'to do' list for both the Seventh Framework Programme (FP7) and forthcoming framework programmes.
W szeregu wniosków dotyczących tego tematu ministrowie kierują do Komisji Europejskiej długą listę spraw "do załatwienia" dotyczącą Siódmego Programu Ramowego (7PR) i kolejnych.
A lengthy sitting can sometimes lead to new insights and solutions.
Długie posiedzenie może czasem prowadzić do nowych spostrzeżeń i rozwiązań.
A lengthy government shutdown can create economic uncertainty for countless businesses.
Długotrwałe zamknięcie rządu może tworzyć niepewność ekonomiczną dla niezliczonych firm.
A jury found the defendant guilty of first-degree homicide after a lengthy trial.
Po długim procesie ława przysięgłych uznała oskarżonego winnym zabójstwa pierwszego stopnia.
I received a lengthy lecture from my supervisor regarding my recent work habits.
Otrzymałem długie pouczenie od przełożonego dotyczące moich ostatnich nawyków w pracy.
Off-campus housing requires careful planning and often a lengthy commute.
Mieszkanie poza kampusem wymaga starannego planowania i często długiego dojazdu.
The proposal was narrowly accepted after a lengthy debate about its merits.
Propozycja została ledwo przyjęta po długiej debacie o jej zaletach.
After a lengthy discussion, the legislature finally reached a consensus on the bill.
Po długiej dyskusji parlament w końcu osiągnął konsensus w sprawie ustawy.
Her small matter of choosing a color turned into a lengthy discussion.
Jej błaha kwestia wyboru koloru przerodziła się w długą dyskusję.
Synoniemen voor a lengthy programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1205. Exact: 1. Verstreken tijd: 92 ms.
