He wandered into a mental dead end, feeling overwhelmed by too many choices.
Zabłądził w mentalną ślepą uliczkę, czując się przytłoczony zbyt wieloma wyborami.
The intellectual debate was a mental mousetrap where participants had to defend their arguments.
Intelektualna debata była mentalną zasadzką, w której uczestnicy musieli bronić swoich argumentów.
We need to understand that focus is not just a mental concept.
Musimy zrozumieć, że koncentracja, to nie tylko koncept umysłowy.
Not sure that's a mental image I'd cling to.
Nie pewny to jest umysłowy obraz, do którego trzymałbym się.
A challenging puzzle can be a mental stimulus for problem solvers of all ages.
Trudna łamigłówka może być umysłowym bodźcem dla rozwiązujących problemy w każdym wieku.
Reading new books can provide a mental stimulus that encourages creativity and innovation.
Czytanie nowych książek może dostarczyć umysłowej stymulacji, która pobudza kreatywność i innowacyjność.
Each hurdle represented not just a physical barrier but a mental challenge to overcome.
Każda przeszkoda to nie tylko fizyczna bariera, ale i wyzwanie mentalne do pokonania.
He was diagnosed with a mental impairment after struggling to communicate effectively.
Zdiagnozowano u niego upośledzenie umysłowe po tym, jak miał problemy z efektywną komunikacją.
His performance improved after a mental tune-up, focusing on positive thoughts during practice.
Jego wydajność poprawiła się po mentalnym przeglądzie, skupiając się na pozytywnych myślach podczas treningu.
She made a mental note of the gouge in the glass before deciding to buy it.
Zrobiła mentalną notatkę o wżerze w szkle, zanim zdecydowała się je kupić.
In a virtual environment, grid cells can create a mental map for users.
W wirtualnym środowisku neurony siatkowe mogą tworzyć mentalną mapę dla użytkowników.
Those White kids have a mental freedom that you will never know.
Białe dzieci mają mentalną wolność, której my nigdy nie zaznamy.
They triggered what economists in London some weeks ago called a mental revolution.
Rozpoczęli coś, co ekonomiści w Londynie kilka tygodni temu nazwali rewolucją mentalną.