Vertaling van "a new study" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The biology department released a new study on endangered species this month.
W tym miesiącu katedra biologii opublikowała nowe badanie na temat zagrożonych gatunków.
Now, a new study is focusing on this problem.
Scientists launched a new study in a bid to understand climate change better.
Naukowcy rozpoczęli nowe badania w celu lepszego zrozumienia zmian klimatycznych.
It is believed that it increases the productivity and human creativity, but a new study has shown that this assumption is incorrect.
Uważa się, że zwiększa produktywność i kreatywność człowieka, ale nowe badania wykazały, że jest to założenie błędne.
So there's a new study that said that siblings might determine...
Więc, jest nowe badanie które mówi o tym, że rodzeństwo może decydować...
And a new study has just been concluded which will give me the ability to take no personal responsibility in this decision.
Zakończono właśnie nowe badania, które pozwolą mi podjąć decyzję i nie brać na siebie odpowiedzialności.
Innovative procurement is both 'unconventional and difficult', but is 'gradually coming to the foreground in many European countries and beyond', according to a new study on innovation and public procurement.
Jak wskazują nowe badania na temat innowacji i zamówień publicznych, zamówienia na innowacje są równocześnie "niekonwencjonalne i trudne", ale "w wielu krajach Europy i poza nią stopniowo wysuwają się na pierwszy plan".
There may be many more species of catfish swimming in South America's streams than previously suspected, a new study suggests.
Nowe badanie sugeruje, że w południowoamerykańskich strumieniach może pływać o wiele więcej gatunków sumów, niż do tej pory podejrzewano.
Market opening needs to be deferred until the Commission undertakes a new study focusing on financing and employment.
Otwarcie rynku musi zostać odroczone do czasu, gdy Komisja przeprowadzi nowe badanie skupiające się na finansowaniu i zatrudnieniu.
The UK and the Netherlands have launched a new study that will help developing countries adapt to climate change.
Wielka Brytania i Holandia uruchomiły nowe badanie, które ułatwi krajom rozwijającym się adaptację do zmian klimatu.
Science magazine has published a new study relating to the Manis mastodon.
Magazyn Science opublikował nowe badanie odnoszące się do Mastodon Manis.
But a new study by American scientists from the State University of San Diego has shown that the absorption of cookies and pastries can actually cause depression.
Ale nowe badania amerykańskich naukowców z Uniwersytetu Stanowego w San Diego wykazały, że spożywanie herbatniki i ciastka w rzeczywistości może powodować depresję.
The cause for concern is a new study recently published by a Stanford University team.
Powodem do niepokoju jest nowe badanie opublikowane niedawno przez zespół Uniwersytetu Stanforda.