Download for Windows Premium
Publiciteit
nowe badanienn
new study
new research
new testing
new survey
new test
Podczas swoich badań natknąłem się na fascynujące nowe badanie o zmianach klimatycznych.
During my research, I ran across a fascinating new study on climate change.
W tym miesiącu katedra biologii opublikowała nowe badanie na temat zagrożonych gatunków.
The biology department released a new study on endangered species this month.
Wzorem innych rzetelnych prac, to nowe badanie stawia kilka dodatkowych pytań bez odpowiedzi.
Like all good science, this new research opens up a bunch of unanswered new questions.
Innymi słowy: rozpatrując nowe badanie w określonym kontekście.
In other words, by putting new research into context.
Jeśli potrzebne jest nowe badanie, a także w przypadku problemów doświadczalnych w badaniu przesiewowym (na przykład niemożność wykonania z powodu toksyczności badanej substancji), powtórzyć badanie stosując dozowanie małych ilości środka powierzchniowo czynnego i monitorować degradację przy pomocy pomiarów 14C lub metodą analiz chemicznych.
If new testing is necessary, and in the case of experimental problems in the screening test (for example, inhibition due to toxicity of test substance), repeat testing by using a low dosage of surfactant and monitor degradation by 14C measurements or chemical analyses.
Jeśli potrzebne jest nowe badanie, a także w przypadku problemów doświadczalnych w badaniu przesiewowym (np. niemożność wykonania z powodu toksyczności badanej substancji), powtórzyć badanie stosując dozowanie małych ilości środka powierzchniowo czynnego i monitorować degradację przy pomocy pomiarów 14C lub metodą analiz chemicznych.
If new testing is necessary, and in the case of experimental problems in the screening test (e.g. inhibition due to toxicity of test substance), repeat testing by using a low dosage of surfactant and monitor degradation by 14C measurements or chemical analyses.
To nowe badanie podkreśla korzyści płynące z terapii podczerwienią dla osób cierpiących na artretyzm.
This new study highlights the benefits of infrared therapy for arthritis sufferers.
Przewiduje się, że nowe badanie dotyczące zmian klimatycznych odbije się szerokim echem w wiadomościach środowiskowych.
A new study on climate change is expected to make headlines in environmental news.
Co istotne, nowe badanie dostarcza przekonujących dowodów na temat korzyści płynących z ćwiczeń.
Evidentially, the new study offers compelling evidence about the benefits of exercise.
Teraz nowe badanie koncentruje się na tym problemie.
Now, a new study is focusing on this problem.
Aby określić ryzyko dla roślin, należałoby przeprowadzić nowe badanie.
A new study would be necessary in order to draw a conclusion on the risk to plants.
W projektach i sieciach, na których skupiło się wspomniane nowe badanie, mogą brać udział również dodatkowi partnerzy z dowolnych innych państw.
The projects and networks which are the focus of this new study can involve additional partners from any other country.
Obawy, jakoby to sygnał telefonów komórkowych był odpowiedzialny za dramatyczny spadek populacji pszczół okazały się nieuzasadnione, co udowodniło nowe badanie, które wskazało na rzeczywistego sprawcę tego problemu.
Fears that mobile phone signals were responsible for a dramatic decline in bee numbers have proved wrong after new research identified the real culprit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor nowe badanie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 43 ms.