He donated a portion of his profits to redress the balance of inequality.
Przekazał część swoich zysków, aby przywrócić równowagę w obliczu nierówności.
He was frustrated when they chose to dock a portion of his bonuses.
Był sfrustrowany, gdy zdecydowali się odliczyć część jego premii.
Computer, replicate a portion of nutritional supplements from my daily allotment.
Komputer, zreplikuj porcję dodatku odżywczego z mojego dziennego przydziału.
She carefully saved a portion of the old ticker tape for her scrapbook.
Starannie zachowała fragment starej taśmy dalekopisowej do swojego albumu ze wspomnieniami.
Many gamblers stake a portion of their income at poker tables every weekend.
Wielu hazardzistów co weekend stawia część swoich dochodów przy stołach pokerowych.
Feeling secure, she chose to cash out a portion of her profit immediately.
Czując się pewnie, postanowiła natychmiast wypłacić część swojego zysku.
Her financial advisor recommended keeping a portion of assets as dry powder.
Jej doradca finansowy zalecił trzymanie części aktywów w formie dostępnych środków.
They allocated a portion of their profit to improve payroll for all team members.
Przeznaczyli część swojego zysku na poprawę wynagrodzeń dla wszystkich członków zespołu.
I dedicate a portion of my leisure time to volunteering at the local shelter.
Część swojego wolnego czasu poświęcam na wolontariat w lokalnym schronisku.
He saves a portion of his income per week for future travel plans.
Co tydzień odkłada część swoich dochodów na przyszłe plany podróży.
In keeping with their commitment, they donate a portion of profits to conservation.
Zgodnie z ich zobowiązaniem, przekazują część zysków na ochronę środowiska.
Every month, a portion of his salary goes into a trust fund for retirement.
Co miesiąc część jego pensji trafia na fundusz powierniczy przeznaczony na emeryturę.
She saves money religiously, always putting aside a portion of her income.
Ona skrupulatnie oszczędza pieniądze, zawsze odkładając część swoich dochodów.