Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fragmentnm
Vertaling van "fragment" in Engels
Podniosła roztrzaskany fragment kości, zastanawiając się nad jego pochodzeniem.
She picked up the splintered bone fragment, curious about its origin.
Wolontariusze katalogowali artefakty pod czyimś czujnym okiem, starannie opisując każdy odnaleziony fragment.
The volunteers catalogued artifacts under someone's vigilant eye, carefully labeling every fragment found.
Redaktor skrócił moje ogłoszenie samotnych serc, usuwając fragment o muzyce klasycznej.
The editor shortened my lonely hearts ad, removing the part about classical music.
Przez cały przebieg gry ich pomoc kontrolowała każdy ważny fragment wydarzeń.
Throughout the run of play, their midfield controlled every important part of proceedings.
Bardzo się starali podczas ostatniej próby, dopracowując każdy trudny fragment.
They extended themselves during the final rehearsal, perfecting every difficult passage.
W swoim raporcie zawarł fragment zaczerpnięty z dzieła znanego filozofa.
He included a quoted passage from a renowned philosopher in his report.
W książce znalazłem poruszający fragment, który doskonale opisywał moje uczucia.
I found a powerful passage that perfectly described my feelings in the book.
W swojej recenzji podkreśliła fragment zdania, który wpłynął na ogólne znaczenie tekstu.
In her review, she highlighted the sentence fragment that affected the overall meaning.
Jeśli usuniemy ten fragment kości, może pan odzyskać wzrok.
If we remove that bone fragment, you could regain your sight.
Ten biblijny fragment nie powinien być używany w celu uwodzenia.
This passage must not be used for the purpose of seduction.
Gdy czytałem ten fragment na głos, wszyscy słuchali w całkowitej ciszy.
As I read the passage aloud, everyone listened in complete silence.
Tak jak ten fragment czaszki moje życie jest w moich rękach.
Just like this skull fragment, my life is in my hands.
Zapamiętała ten fragment, kiedy mówiłam, że się umawiam z muzykiem.
She remembered the part where I said I was dating a musician.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fragment bevatten
fragment audio n.
audio clip
"The podcast included an audio clip of the interview."
fragment filmu n.
film clip
"The documentary included a film clip from the 1960s."
! krótki fragment n.
! short bit
"He gave me a short bit of advice."
sound bite
"The news featured a sound bite from the president's speech."
fragment skóry n.
piece of leather
"She selected a piece of leather for the bracelet."
fragment drogi n.
stretch of road
"The car sped down the empty stretch of road."
fragment czystego nieba n.
a patch of blue sky
"After the storm, we saw a patch of blue sky."
fragment całości n.
part of a whole
"Each part of a whole is essential for the final product."
fragment kodu n.
code snippet
"The tutorial provides a code snippet to demonstrate the sorting algorithm."
fragment zdania n.
sentence fragment
"The phrase 'running fast' is a sentence fragment."
stały fragment gry n.
set play
"The team scored from a well-rehearsed set play."
fragment muzyczny n.
musical passage
"The musical passage in the middle of the song is very emotional."
wybierać fragment v.
excerpt
"She will excerpt a paragraph from the article."
fragment rozmowy n.
snatch of conversation
"I caught a snatch of conversation as I walked by."
kluczowy fragment n.
critical section
"The critical section of the project needs more resources."
istotny fragment n.
meaty chunk
"The report included a meaty chunk of new data."
ozdobny fragment n.
purple passage
"The book had a purple passage that stood out."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fragment in het Pools
Suggesties
fragment filmu
500
krótki fragment
460
fragment drogi
310
fragment skóry
300
fragment utworu
230
istotny fragment
160
Resultaten: 8421. Exact: 8421. Verstreken tijd: 42 ms.
