The youth movement turned into a powerful catalyst for change nationwide.
Ruch młodzieżowy przerodził się w potężny katalizator zmian w całym kraju.
Having a celebrity endorsement is a powerful trump in attracting more customers.
Poparcie celebryty to potężny as w rękawie w przyciąganiu większej liczby klientów.
They admired her upright nature, believing it set a powerful example.
Podziwiali jej prawą naturę, wierząc, że stanowi ona silny przykład.
In baseball, a powerful nine can dominate any field with their strategy.
W baseballu, silny zespół może zdominować każde boisko swoją strategią.
This new food processor has a powerful motor for heavy-duty mixing tasks.
Ten nowy robot kuchenny ma mocny silnik do intensywnych zadań mieszania.
Documentary films provide a powerful window on the world's hidden struggles.
Filmy dokumentalne dają mocne okno na świat ukrytych ludzkich zmagań.
His fear of failure became a powerful restraint on his ambition.
Strach przed porażką stał się potężnym hamulcem dla jego ambicji.
Leaving your hometown for university is a powerful rite of passage.
Wyjazd z rodzinnego miasta na studia jest silnym rytuałem przejścia.
A smooth follow through is key to a powerful volleyball spike.
Płynne dokończenie ruchu jest kluczem do mocnego ataku w siatkówce.
Affection is a powerful force that can heal emotional wounds.
Miłość to potężna siła, która może leczyć rany emocjonalne.
His grapes of wrath turned into a powerful motivation for social change.
Jego czara goryczy zamieniła się w potężną motywację do zmian społecznych.
Greed is a powerful force that can corrupt even the best intentions.
Zachłanność to potężna siła, która może zepsuć nawet najlepsze intencje.
Music can be a powerful stimulus that evokes deep emotions and memories.
Muzyka może być potężnym bodźcem, który wywołuje głębokie emocje i wspomnienia.