It's a prayer, one that's not likely to be answered.
To modlitwa, jedna z tych, które prawdopodobnie nie odpowie.
Two anti-anxiety pills and a prayer... and we'll be in Madrid.
Dwie pastylki przeciw lękowe i modlitwa... i będziemy w Madrycie.
He whispered a prayer as the chaplain administered the last rites gently.
Szeptał modlitwę, gdy kapelan łagodnie udzielał mu ostatniego namaszczenia.
She whispered a prayer, hoping someone on high would finally answer her.
Wyszeptała modlitwę, mając nadzieję, że ktoś na wysokościach wreszcie odpowie.
Facing the stormy sea, the sailor whispered a prayer for the sweet hereafter.
Stając przed burzliwym morzem, żeglarz wyszeptał modlitwę o tamten świat.
Everyone stood quietly as the high mass commenced with a prayer.
Wszyscy stali w ciszy, gdy suma rozpoczęła się modlitwą.
In her mind, each stitch represented a prayer for strength and healing.
W jej myślach każde wkłucie było modlitwą o siłę i uzdrowienie.
Amidst the chaos, he tried to murmur a prayer for guidance and strength.
Pośród chaosu próbował szeptem odmówić modlitwę o wskazówkę i siłę.
The worshipping travelers paused to offer a prayer of gratitude for their safe journey.
Podróżujący zatrzymali się, by odmówić modlitwę dziękczynną za bezpieczną podróż.
Because love and works of mercy are born from a prayer.
Bo z modlitwy rodzi się miłość, rodzą się czyny miłosierdzia.
I said a prayer and the name just came into my head.
Odmówiłam modlitwę, i jej nazwa przyszła mi do głowy.
And worry is a prayer for what you don't want.
A obawa jest modlitwą o to, czego nie chcesz.
He carried a prayer card for protection every time he traveled.
Noszł kartkę z modlitwą jako ochronę za każdym razem, gdy podróżował.