Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a program event
Vertaling van "a program event" in Pools
punkt programu
Unfortunately, it may happen that for reasons beyond our control, a program event available for seat booking is cancelled.
Niestety może się zdarzyć, że z przyczyn od nas niezależnych punkt programu dostępny w rezerwacji zostanie odwołany.
Reserving a seat for a program event ensures guaranteed entry to the room, not priority entry to the room.
Rezerwacja miejsca na punkt programu zapewnia gwarancję wejścia do sali, nie pierwszeństwo wejścia do sali.
The Host undertakes to remain sober when conducting a program event.
Prowadzący zobowiązuje się do zachowania trzeźwości podczas prowadzenia programu.
If a program event for which seat booking is available is cancelled during Pyrkon for reasons beyond our control, additional seat booking possibility for other lectures will not be provided.
Jeśli w trakcie trwania Pyrkonu punkt programu objęty rezerwacją miejsc zostanie odwołany z przyczyn od nas niezależnych, nie będzie uruchamiana dodatkowa rezerwacja miejsc na nowe prelekcje.
Speaker is a person or a group of people who prepare and host a program event (hereinafter referred to as: "the Host").
Prelegent to osoba lub grupa osób przygotowujących i prowadzących punkt programu (dalej: "Prowadzący").
In case of losing or destroying a ticket for a program event, the participant will be able to obtain a copy at the Eventim point on the ground floor in hall 15 (PCC).
W przypadku zgubienia bądź zniszczenia biletu na punkt programu uczestnik będzie mógł uzyskać jego kopię w punkcie Eventimu na parterze w pawilonu 15 (PCC).
The Masquerade was a program event awaited not only by the participants, but also audience crowding in the Earth Hall and in front of telebim broadcasting a live transmission.
Maskarada była tym punktem programu Pyrkonu, na który czekali nie tylko rywalizujący, ale też widownia, tłumnie zajmująca Salę Ziemi i telebimy, na których nadawano transmisję.
The inability to participate in a program event due to the lack of free space in the room cannot be a basis for any claims against the Convention Holder.
Niemożność uczestniczenia w punkcie programu ze względu na brak wolnego miejsca na sali nie może być podstawą do żadnych roszczeń wobec Organizatora.
Additional information may be collected when you register to enter a contest offered to program members, sign up for a program event or training activity and at other times when you access the Intel Technology Provider Program websites.
Dodatkowe informacje mogą zostać zgromadzone, gdy użytkownik rejestruje się w celu udziału w konkursach oferowanych dla uczestników programu, rejestruje się na imprezę lub szkolenie w ramach programu, a także w innych przypadkach, gdy użytkownik uzyskuje dostęp do stron internetowych programów Technology Provider.
Additional information may be collected when you register to enter a contest offered to program members, sign up for a program event or training activity and at other times when you access the Intel Technology Provider Program websites.
Dodatkowe informacje mogą zostać zgromadzone, gdy użytkownik rejestruje się w celu udziału w konkursach oferowanych dla uczestników programu, rejestruje się na imprezę lub szkolenie w ramach programu, a także w innych przypadkach, gdy użytkownik uzyskuje dostęp do stron internetowych programów Intel Technology Provider.
In case the Host fails to confirm the readiness to conduct a program event, the Convention Holder reserves the right to try and obtain such confirmation by contacting the Host directly via phone.
W przypadku gdy Prowadzący nie potwierdzi gotowości do przeprowadzenia programu, Organizator Festiwalu zastrzega sobie prawo do próby uzyskania takiego potwierdzenia drogą bezpośredniego kontaktu telefonicznego z Prowadzącym.
A program event may not exceed the previously specified length in time and the host is obliged to observe the recommendations of the manager and the room helpers should they ask them to end the program event.
Program nie może przekroczyć wcześniej określonego czasu i prowadzący ma obowiązek stosować się do zaleceń organizatora oraz gżdaczy salowych w wypadku prośby o zakończenie programu.
Additional information may be collected when you register to enter a contest offered to Program members, sign up for a Program event or training activity and at other times when you access the Program websites.
Dodatkowe informacje mogą zostać zgromadzone, gdy użytkownik rejestruje się w celu udziału w konkursach oferowanych dla uczestników Programu, rejestruje się na imprezę lub szkolenie w ramach Programu, a także w innych przypadkach, gdy użytkownik uzyskuje dostęp do stron internetowych Programu.
Synoniemen voor a program event in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 112 ms.
