Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a project-based
Vertaling van "a project-based" in Pools
opartej na projektach
To achieve this, a project-based learning approach is used.
Aby to osiągnąć, stosuje się podejście oparte na projektowaniu.
Our work is characterized by a project-based approach to the commissioned services.
Charakteryzuje nas projektowe podejście do zleconych nam usług.
Then, using a project-based approach, we will develop a concept of a product or service targeted at selected groups of residents.
Następnie, stosując podejście projektowe, członkowie zespołu przygotują koncepcję produktu lub usługi skierowanej do wybranych grup odbiorców.
Only through such a project-based approach, focused on small-scale specific projects, can we overcome the issue of the very diverse and complex interests in the region.
Tylko dzięki takiemu opartemu na projektach podejściu, przewidującemu realizację konkretnych projektów na niewielką skalę, możemy rozwiązać problem bardzo zróżnicowanych i złożonych interesów w regionie.
It has also been found necessary for the undertaking to be as flexible as possible and that it should work using a project-based approach in order to be able to respond to the economic cycle.
Ponadto konieczne wydaje się zapewnienie przedsiębiorstwu możliwie największej elastyczności oraz podejścia opartego na pojedynczych projektach, pozwalającego na dostosowanie się do cyklów gospodarczych.
If your business has a project-based organization structure, it's especially important to be able to adapt to the types of changes we've seen over the past few months.
Jeśli Twoja firma ma strukturę organizacji opartej na projektach, szczególnie ważne jest, aby móc dostosować się do typów zmian, które widzieliśmy w ciągu ostatnich kilku miesięcy.
Planning with BIM means using a project-based database and making your own additions to the information already available.
Projektowanie z BIM oznacza również korzystanie z przygotowanej dla danego projektu bazy danych oraz dodawanie własnych informacji do tych już istniejących.
Thanks to its ability to integrate brand, market, and business needs with user research, and consumer need identification to propose future scenarios, the role of Design is now changing from a project-based to a strategy-based function.
Dzięki zdolności do integracji marki, rynku i potrzeb biznesowych z badaniami użytkowników i potrzebą identyfikacji potrzeb konsumentów, aby zaproponować przyszłe scenariusze, rola Designu obecnie zmienia się z funkcji opartej na projekcie na funkcję opartą na strategii.
The main aim of the LINCE project is to contribute to VET students employment by developing VET - business partnerships aimed at promoting work-based learning through the implementation of a project-based method in the VET courses where the partners are involved.
Głównym celem projektu LINCE jest ułatwienia przyszłego zatrudnienia studentów realizujących praktyczny profil kształcenia (VET) poprzez rozwój partnerstw edukacyjno - biznesowych mających na celu promowanie uczenia się w miejscu pracy i wdrożenie metody opartej na projektach oraz na realizacji kursów zawodowych, w których uczestniczą partnerzy.
We use a project-based system, usually work in small groups together with the client, which gives us the sense of responsibility for the final product as well as a huge satisfaction.
Jak pracujemy? Pracujemy w trybie projektowym, najczęściej w małych zespołach, razem z Klientem, co daje poczucie odpowiedzialności za efekty końcowe i przynosi satysfakcję.
To realize this change, Unilever shifted from a project-based approach to a platform strategy, supported by Microsoft technology and hands-on support.
Aby zrealizować tę zmianę, Unilever zmienił swoje podejście, z opartego na projektach, do strategii platformy wspieranej przez technologię Microsoft i praktyczne jej zastosowanie.
In the Netherlands, we are used to working in a project-based manner. 'Here's your deadline, these are the requirements, go do your thing! '
W Holandii jesteśmy przyzwyczajeni do pracy ukierunkowanej na realizację projektu: "Tutaj jest termin, tutaj warunki, to do pracy!"
The first effects will be visible soon - adds Joanna Sieniawska. The R&D department will work in a project-based manner, which means that all employees can contribute to new research and development initiatives.
Dzięki temu efekty pierwszych działań rozwojowych będą widoczne już niebawem - dodaje Joanna Sieniawska. Dział R&D będzie pracować w sposób projektowy. Oznacza to, że wszyscy pracownicy będą mogli wziąć udział w nowych inicjatywach rozwojowych i badawczych.
Synoniemen voor a project-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 25 ms.
