In fact, it's a proposition for the whole dorm.
To jest w zasadzie propozycja dla całego akademika.
This, of course, is only a proposition on our part.
I read about you online and I have a proposition for you.
Czytałam o tobie w internecie i mam dla ciebie propozycję.
Then I have a proposition for you that might ease your pain.
Więc mam dla ciebie propozycję, która ułatwi ci spłatę.
Then I've got a proposition that might be right up your alley.
W takim razie mam propozycję, która może być dla ciebie idealna.
You is, but I got a proposition for you.
Może, ale i tak mam dla was propozycję.
This may sound kind of weird, but I have a proposition...
To może zabrzmieć trochę dziwnie, ale mam propozycję...
See, my associate and I have come with a proposition.
Unfortunately he made me a proposition I had to refuse.
Niestety złożył mi propozycję, którą musiałem odrzucić.
All right. I got a proposition for you, man.
Mam dla ciebie propozycję, posłuchaj tego.
I just - I have a proposition for your boss.
Ja tylko mam propozycję dla twojego szefa.
Got a proposition for you - a real simple one.
Mam dla ciebie propozycję, bardzo prostą.
Young ladies... I've got a proposition for you.
Młode panie... mam dla was propozycję.