Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a proposition
Vertaling van "such a proposition" in Pools
taką propozycję
taką propozycją
If this spirit will stick with this decision, but since she is conveying today such a proposition already, then it surely will happen very soon.
Jeśli tę decyzję będzie podtrzymywać, ale skoro już dzisiaj taką propozycję przekazała, to na pewno niebawem się stanie.
Enki: What should I comment on such words, and on such a proposition?
ENKI: I co tu komentować na takie słowa i na taką propozycję?
I think that you all will be happy about such a proposition.
Myślę, że z takiej propozycji wszyscy będziecie zadowoleni.
With aid from such a proposition we are able to directly confront the issues faced by the associates.
Przy pomocy takiej strategii jesteśmy w stanie bezpośrednio stawić czoła problemom, z jakimi spotykają się nasi wspólnicy.
If from this moment on he was not to be generally available, then I'm not interested in such a proposition.
Gdyby miał od tej pory nie być powszechnie dostępny, to nie jestem taką propozycją zainteresowany.
Mrs Cheveley, you cannot be serious in making me such a proposition.
Pani Cheveley, nie przypuszczam, by pani na serio czegoś podobnego ode mnie mogła żądać.
Mrs Cheveley, you cannot be serious in making me such a proposition.
Pani Cheveley, nie przypuszczam, by pani na serio czegoś podobnego ode mnie mogła żądać.
What instructions do you have from your master, with regard to the betrothal of my daughter Elizabeth to the Duke of Angouleme? His Majesty regrets that such a proposition is impossible.
Jakie instrukcje ma pan od swego władcy w sprawie zaręczyn mojej córki Elżbiety z księciem Angouleme?
Such a proposition is supposed to convince our society that this is a conventional image of a woman.
Takie działanie ma na celu przekonanie społeczeństwa, że jest to konwencjonalny wizerunek kobiety.
Such a proposition is false, and so can claim only those parents who never were interested in computer games children's issues.
Takie twierdzenie jest fałszywe, a więc może domagać się tylko tych rodziców, którzy nigdy nie byli zainteresowani w kwestii gier komputerowych dla dzieci.
His Majesty regrets that such a proposition is impossible.
Jego Wysokość ubolewa, ale jest to niemożliwe.
WELL, LET'S NOT EVEN CONSIDER SUCH A PROPOSITION.
Ale nie bierzmy tego pod uwagę.
I couldn't countenance such a proposition.
Wykluczone. Nie przyzwolę na to.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such a proposition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
